Поляки массово изучают русский язык

[varjag_2007]

Есть такая страна в Европе, где молодежь понимает русский язык. Но речь идет не об Украине, Латвии или Беларуси. В Республике Польша русский стал настолько популярен, что теперь владение им считается признаком острого ума и высокого положения в обществе.

За последний год русский язык в школах приграничных с Калининградской областью территорий активно вытесняет столь популярные английский и немецкий. Темпы победоносного возвращения «великого и могучего» в польские учебные заведения вызывают удивление даже у местных чиновников.

Мы провели анкетирование среди школьников и были поражены результатами: изучение русского языка в сопредельных повятах становится нормой. Практически в каждой гимназии уже есть по три группы, специализирующихся именно на этом предмете.
Мариан Подзиевски, воевода Варминско-Мазурского воеводства, SmartNews

Говорят об этом и служители католической церкви.

Русский снова в моде. Но если раньше его заставляли учить, то сейчас молодежь делает это добровольно, причем на территории всей Польши. Знать русский престижно. Если ты понимаешь кириллицу, то на тебя смотрят с уважением. Сразу у тебя появляется особый статус — человека, обладающего особыми знаниями. Характерно, что русскоговорящие поляки образуют негласное сообщество. Можно сразу сдружиться с посторонним человеком только потому, что он тоже знает русский язык.
Сестра Беньямина, орден святых сестер из Назарета,

Местные власти связывают подобный нешуточный ажиотаж с введением в прошлом году режима малого приграничного передвижения между Калининградской областью и соседней страной. На основании межправительственного договора с 27 июля 2012 года (с момента вступления его в силу) рубежи западной губернии в обоих направлениях уже пересекло более 4,5 млн человек. Возросший поток калининградских туристов породил естественный спрос и на знание языка лидеров туристического потока.

Интерес к вашему языку никогда не находился на нулевом уровне. Конечно, после распада СССР многие связывали свою карьеру с Западной Европой, но уже лет пять или семь у меня как у репетитора расписаны занятия на несколько недель вперед. И сейчас найти квалифицированного педагога по этому предмету большая проблема. Вы посмотрите, сколько в газетах печатают объявлений на вакансии с обязательным требованием «знание русского».
Анжелика Шимальска, учитель русского языка, Эльблонг,

Как отмечает статистика сопредельного государства, сегодня каждый четвертый поляк зарабатывает именно на взаимодействии с Россией, и в первую очередь с Калининградом. Речь идет не только о челноках и перекупщиках, работающих на разнице в цене. В сфере взаимного сотрудничества заняты производства пищевой и легкой промышленности, а также сельскохозяйственного комплекса. Знание языка напрямую коснулось и сферы обслуживания.
Источник

А вот, читая слова "Сейчас Польша для нас — что раньше Украина", читаю и думаю: не для того ли Польша так разжигала у нас русофобию, чтобы занять в отношениях с Россией место Украины?

Comments

[le-loupgris.livejournal.com]

непонятно... как это - учили русский, потому что выбора не было.
да у меня даже если в знакомых каждый первый будет преподавателем, скажем, лаосского, я его не пойжу учить - потому что он мне не нужен.
если идут учить - значит нужен
кривят ваши местные знакомые душой, похоже

[stan-one.livejournal.com]

Объясняю на пальцах.
Вы в школе иностранный выбирали? Я нет.
Что дали то и учил.
В ВУЗе (если не языковой) - ситуация отличалась? У меня нет. Даже те кому не посчастливилось на немецкий в школе напороться в ВУЗе "доучивали" английский.

Логика ясна?

Местным кривить душой нечего было. То что они Россию не любят - они говорят не стесняясь.

[le-loupgris.livejournal.com]

вы пост прочитали?
речь идет не о школьном обучении, которое, возможно, и не выбираешь, а о том, что сами люди выбирают себе для обучения.
не один раз был в Польше, с откровенно враждебным отношением не сталкивался, а вот с дружественным или любопытствующим - неоднократно.
Познань, Щецин, немного Варшава

[stan-one.livejournal.com]

"вы пост прочитали?"
Да, читал.

- За последний год русский язык в школах приграничных с Калининградской областью территорий активно вытесняет столь популярные английский и немецкий.

"с откровенно враждебным отношением не сталкивался"
Сталкивался и я и мои знакомые.

"Познань, Щецин, немного Варшава"
У меня Варшава, Лодзь, Люблин.

[le-loupgris.livejournal.com]

"Но если раньше его заставляли учить, то сейчас молодежь делает это добровольно, причем на территории всей Польши."

и даже если говорить о школах - объяснять возрастающее число "русских" классов только лишь милосердием в отношении избыточных учителей русского языка, мягко говоря, не слишком уместно.
откуда их избыточное количество?
за последние двадцать лет их количество должно было сократиться в разы, ибо, как уже было сказано, поляки смотрели на запад. из учителей кто умер, кто не пенсию ушел, кто сантехнику чинить в Лондон уехал.
а число "русских" классов растет.
удивительно, не правда ли?

[stan-one.livejournal.com]

А я собственно не уверен, что оно на самом деле растёт.
Скорее журналист выдаёт желаемое за действительное.

То что в Польше действительно аномальное (особенно для такой страны как Польша) количество русско-говорящих это факт. Как факт и то, что русский они не от любви и не от "возрастающей мощи России" знают.

И - вы высказываете предположения. Я вам пересказываю, то что отвечали по этому поводу сами русскоговорящие поляки.

[e-zhong.livejournal.com]

Ну, я вот знаю поляков, которые руский учили именно потому, что захотелось. И говорили со мной по-русски, хотя польский я немного понимаю. Бывал я в Польше. Враждебного отношения к себе не чувствовал. Вам просто не повезло. Бывает.

Хотя в интернете, и в СМИ, безусловно, разжигают. С этим не поспоришь.

"с откровенно враждебным отношением не сталкивался"

[yuri-1946.livejournal.com]

Сталкивался с откровенно враждебным отношениям к украинцам. Задавали вопрос: Ты тоже,ляха режь?
Гдыня,Торунь,Быдгощь,Лодзь,Варшава,Краков

[neilsamara.livejournal.com]

Я в школе выбирал, наше мнение спрашивали, год так 88