varjag_2007: (Вз-з!)
[personal profile] varjag_2007
Спохватились: Гоголь, оказываецца укровский писатель и русский конъюнктурщик!

То-то фашистский коллаборационистпредлагал убить с себе Гоголя как символ "малороссийства"
По мнению Маланюка "именно осознание себе комплекса малоросийства – было бы уже значительным шагом вперед, так же, как установление диагноза является началом лечения" - уничтожения в себе малороссийства:

"В жорстоку, хижу ніч життя,
В оцю страшну, страсну годину, -
Здуши гадюку почуття,
Забий, забий в собі людину!




-

[livejournal.com profile] kiev_ru
2011-07-20 12:38 am (local) (ссылка) 
Так то проблемы вашей бабки. А у меня есть друзья-украинцы, любящие Россию :-)

Н. В. Гоголь. Из письма "НУЖНО ЛЮБИТЬ РОССИЮ"

"Поблагодарите Бога прежде всего за то, что вы русский. Для русского теперь открывается этот путь, и этот путь есть сама Россия. Если только возлюбит русский Россию, возлюбит и всё, что ни есть в России".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

-

[livejournal.com profile] maidenua
2011-07-20 12:41 am (local) (ссылка) 
Гоголь врал, ему для того что бы вписаться в то время (время гонения украинского языка) нужно было такое писать, он и писал

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

-

[livejournal.com profile] kiev_ru
2011-07-20 10:03 am (local) (ссылка) 
Вам самому не смешно?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

-

[livejournal.com profile] maidenua
2011-07-20 11:48 am (local) (ссылка) 
Був цілий фільм про Гоголя, і там це питання обговорювалося і у всіх варіантах, то що я сказав це правда. Гоголь УКРАЇНСЬКИЙ письменник і російський коньюктурщік. Прибери свої брудні лапи московітскіх від мого письменника! Нагадує як у тому фільмі польською - Нові Амазонки, коли суперечка йде Коперник була жінкою і в такому роді. Не крадіть те що вам не належить, а то вся історія московитів це брехня крадіжки та обман!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

-

[livejournal.com profile] kiev_ru
2011-07-20 11:56 am (local) (ссылка) 
Палата №6, чесслово...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

(no subject)

Date: 2011-07-21 06:54 pm (UTC)
From: [identity profile] sitr.livejournal.com
Но в советское время украинский язык уже не был экзотикой - а украиноязычные произведения Шевченко продолжали оставаться намного известнее и популярнее русскоязычных.

(no subject)

Date: 2011-07-22 11:37 am (UTC)
From: [identity profile] rex-lockheart.livejournal.com
Само собой, что его произведения продолжали быть популярными и тогда, когда украинский язык перестал быть экзотикой - а как может быть иначе, если Шевченко к этому времени стал классиком украинской литературы? Нетрудно стать классиком, если ты самый первый*...

Но вот насчёт того, что Шевченко "был и остался намного популярнее, чем русскоязычные авторы" - наглое враньё.
Популярнее, чем какие авторы, конкретно? Чем малоизвестные и не очень популярные русскоязычные? - очевидно, да. Популярнее, чем популярные авторы русской литературы вроде Пушкина, Гоголя(да-да, русской!), Толстого, Достоевского(лично мне он не нравится - но у других людей свои вкусы), Есенина, Маяковского - точно нет.

И потом - что означает популярность Шевченко? Что его читают все?
Как бы не так: иметь дома книгу и читать её - две разные вещи. Иметь в домашней библиотеке "Кобзарь" в советское время было в порядке вещей - как раньше Библию. Тарас считался идеологически правильным (с большими натяжками, конечно) поэтом, борцом с царизмом.

А вот чтобы читать и искренне восхищаться...
Олесь Бузина, знаете ли, далеко не единственный, у кого изучение Шевченко в школе вызывало раздражение. А таких, кто искренне любил его - было на самом деле совсем немного.
_____________________________
*Пушкина тоже продолжают издавать и читать по сей день - правда, кроме того, что он фактически создал современный литературный русский язык, он обладает и другими достоинствами: читать Пушкина легко, он написал по-настоящему великие произведения, и моден до сих пор он по-настоящему. Не только потому, что "идеологически правильный".

(no subject)

Date: 2011-07-23 05:02 pm (UTC)
From: [identity profile] sitr.livejournal.com
>Но вот насчёт того, что Шевченко "был и остался намного популярнее, чем русскоязычные авторы" - наглое враньё.

Возможно, я выразился не совсем чётко. Я имел в виду, что украиноязычные произведения Шевченко намного известнее и популярнее его же русскоязычных.

(no subject)

Date: 2011-07-24 01:58 pm (UTC)
From: [identity profile] rex-lockheart.livejournal.com
Пусть так - но во-первых, он всё-таки, первый украинский поэт,
во-вторых - на украинском украинскоязычные произведения читали только знающие украинский.
Мои родственники-москвичи изучали в школе произведения Шевченко в русском переводе - "Ревёт и стонет Днепр широкий", и "Как умру - похороните..."
Кстати - красноречивая деталь: "кляти москали"(TM) изучали произведения украинского автора...
Как-то это не вяжется с преследованием всего украинского.

(no subject)

Date: 2011-07-24 02:11 pm (UTC)
From: [identity profile] varjag-2007.livejournal.com
Во-первых, не первый, во-вторых, тогда была малороссийская литература.

(no subject)

Date: 2011-07-24 06:51 pm (UTC)
From: [identity profile] sitr.livejournal.com
Когда говорят о "преследовании всего украинского", имеются в виду в основном царские времена.

Profile

varjag_2007: (Default)
varjag_2007

June 2014

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags