Настоящий полковник
Jun. 7th, 2011 11:57 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
![]() | ![]() М.Каддафи: Лучше принять мученическую смерть, чем сдаться |
Ливийский лидер Муаммар Каддафи призвал своих сторонников объединиться, несмотря на авиаудары НАТО. Соответствующее заявление он сделал в обращении к ливийскому народу по местному государственному телеканалу."Чем сдаться, в миллион раз лучше нам будет принять мученическую смерть. Мы не сдадимся. Мы встретим смерть", - заявил М.Каддафи, пообещав остаться в Триполи, несмотря ни на что, "живым или мертвым", передает Associated Press.Сегодня, 7 июня, в 69-й день рождения М.Каддафи... Читать далее > |
Перевод речи Муаммара Каддафи, отредактированный
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Слушайте меня, трусы!
Вы никогда не заставите великий народ Ливии бояться вас. Вам не устрашить несгибаемый Триполи.
Триполи отразил испанцев и варваров Юга, мальтийских рыцарей и византийцев, Триполи на равных боролся с Римом. Под стенами Триполи были биты и итальянцы.
Слава Триполи!
Слава Ливии, Ливии, столкнувшейся нынче с самым диким, смертоносным варварством, но не намеренной сдаваться.
Слышите? Мы не сдадимся!
У нас есть наша земля,и мы живем на ней. Мы можем умереть, - это не так страшно, - но мы не отдадим вам нашу Родину, нашу землю. Мы не сдадимся, мы не прдадим ни ее, ни себя.
Вы тираны.
Вы фашисты.
Ваше дело несправедливое, вы не знаете, что такое Родина…….
У вас есть выбор.
Уйдите назад, откуда пришли, покайтесь, вы, кровопийцы, убирайтесь, уведите прочь своих солдат, раскайтесь и оставьте Ливию ее народу. Ливийцы сами решат исход этой битвы и сами положат конец этому.
Вы хотите слышать волю ливийского народа?
Вы услышите, вы узнаете ее!
Миллионы ливийцев пойдут в горы, пойдут во все районы страны, где прячутся банды, которых вы науськали стрелять в нас. Ливийцы устремятся на восток и на запад, миллионы ливийцев найдут их, где бы они ни прятались, и ваши самолеты не смогут остановить их. Никакие банды не смогут устоять против миллионов мужчин, женщин, детей, стариков, вставших, чтобы освободить нашу землю.
Это наш исторический долг.
Нет слабости в нашей истории и нет предательства . Мы не предадим сами себя. Жгите нас издалека, как вы любите делать, поливайте нас огнем, - мы все равно сильнее ваших ракет и самолетов. Наш голос громче грохота бомбежек. Воля ливийцев сильнее вашего железа. Не в первый раз вы бомбите нас, а затем, потерпев поражение, жалко каетесь.
Я говорю с простыми ливийцами, и я знаю: народ Ливии готов к славе и дух его высок. Наше поколение не будет стыдиться себя. Наши дети и внуки не будут стыдиться отцов и дедов. Мы победим. Мы разобьем врага. Рано или поздно. Пусть не сейчас, а позже. Мы приняли решение выполнить наш долг перед самими собой. Мы не хотели этой злой, несправедливой войны, - но раз вы ее начали, что ж. Мы готовы умирать.Это наш долг перед историей, перед нашими дедами, которые жертвовали жизнями за эту землю, и перед грядущими поколениями, которым выпадет счастье родиться в Ливии.
Вы, живущие за морем, вы, посылающие Миражи, чего вы хотите?
Разве мы вредили вам? Разве мы перебирались к вам через море?
Для чего эти бомбежки?
Чтобы сломить нас?
ИДИТЕ В АД!
Мы никогда не сдадимся.
Слышите? Никогда.
Не пугайте нас смертью. Мы приветствуем смерть. Лучше умереть, чем жить под сапогом НАТО. Лучше умереть, чем испугаться ваших ракет и самолетов. Нам это не нужно. Это не жизнь. Смерть героя и мученика в миллионы раз лучше, чем такая жизнь.
Ливийцы, родные мои, укрепляйте свой дух.
Я знаю, вы отважны. Так держите же голову высоко. Смотрите на нашу молодежь, пришедшую ко мне в Баб аль Азизию во время бомбежек. Это - ливийцы. Это ливийцы, которых кто-то хочет сломить и поставить на колени. Это наши мужчины и женщины, это наши юноши и девушки, слишком гордые, чтобы не сражаться, боясь смерти.
Умереть не страшно.
Страшно предать себя и свой долг перед Родиной.
Победа или смерть.
Таков наш долг перед будущим и нашей землей.
Слушайте, вы, пришедшие на нашу землю, чтобы убивать!
Даже ливийские женщины в гневе встали на путь войны. Они тысячами приходят сюда, чтобы обучаться владеть оружием. Смотрите, псы: великие ливийские женщины берут в руки оружие, готовясь к битве.
Вы можете убивать солдат. Но вы никогда не сломите вооруженный народ.
Дерна восстанет.
Бенгази восстанет.
Племена Бреги уже восстали и атакуют вас. Вы уже знаете, как они отважны.
Вы оскверняете Бенгази своими визитами, властью своих грязных марионеток.
Вы оскорбляете людей Бенгази.
Племена сметут позор.
Нет жизни для предателей. Жизнь предателя не стоит ничего. А наш народ вынесет все.
Слушайте, вы: вот он - я, ливиец Муаммар! Я стою здесь, с людьми, и говорю, а бомбы разрываются рядом со мной.
Я вижу в небе вражеские самолеты.
Но я не боюсь.
Рядом со мной мой народ, а моя душа устремлена к Богу.
Вперед!
Миллионы уже идут на запад и на восток, чтобы выполнить свой долг.
Мы победим!
(no subject)
Date: 2011-06-07 09:06 pm (UTC)(no subject)
Date: 2011-06-08 09:30 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
Date: 2011-06-07 10:22 pm (UTC)мирная легенда
Date: 2011-06-07 10:26 pm (UTC)раскручивали поначалу - перед вторжением НАТО?
Re: мирная легенда
Date: 2011-06-07 11:25 pm (UTC)Re: мирная легенда
From:Re: мирная легенда
From:Re: мирная легенда
From:Re: мирная легенда
From:Re: мирная легенда
From:Re: мирная легенда
From:Re: мирная легенда
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:Re: мирная легенда
From:Re: мирная легенда
From:Re: мирная легенда
From:(no subject)
From:Re: мирная легенда
From:Re: мирная легенда
From:Re: мирная легенда
From:(no subject)
Date: 2011-06-07 10:46 pm (UTC)(no subject)
Date: 2011-06-07 11:30 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:Настоящий Муаммар - Настоящий Лев... Настоящий Полковни
Date: 2011-06-07 11:57 pm (UTC)(no subject)
Date: 2011-06-08 02:43 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-06-08 02:43 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-06-08 08:39 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
Date: 2011-06-08 04:06 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-06-08 06:19 am (UTC)Уже в Москве наркомов не видать,
И панцирные армии фон Бока
На Химки продолжают наступать.
Решают в штабе Западного фронта -
Поставить штаб восточнее Москвы,
И солнце раной русского народа
Горит среди осенней синевы...
Уже в Москве ответственные лица
Не понимают только одного:
Когда же Сам уедет из столицы -
Но как спросить об этом Самого?
Да, как спросить? Вопрос предельно важен,
Такой, что не отложишь на потом:
- Когда отправить полк охраны Вашей
На Куйбышев? Состав уже готов.
Дрожали стёкла в грохоте воздушном,
Сверкало в Александровском саду...
Сказал спокойно: - Если будет нужно,
Я этот полк в атаку поведу.
Настоящий полковник
Date: 2011-06-08 06:22 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-06-08 07:05 am (UTC)Держись Каддафи.
Арабы плохие войны
Date: 2011-06-08 07:35 am (UTC)Но, будем надеяться.
У меня вообще такое ощущение что англо-саксам вырвали жало, 2008 год провал в Грузии, теперь вот больше сложности с Ливией, в других местах мира войну зажечь не удалось ( Корея, Индия, Китай ), что-то не получается у них. Видать их историческое время прошло.
Re: Арабы плохие войны
Date: 2011-06-08 08:55 am (UTC)Re: Арабы плохие войны
From:Re: Арабы плохие войны
From:(no subject)
Date: 2011-06-08 09:05 am (UTC)Не бабское дело...
Date: 2011-06-08 07:34 pm (UTC)Re: Не бабское дело...
Date: 2011-06-08 07:37 pm (UTC)не поленюсь
Date: 2011-06-08 11:48 pm (UTC)___kprf.ru/international/93630.html
Конечной целью «миротворчества» всегда является «изменение режима», под которым
Запад подразумевает свержение законного правительства. Именно такую цепь
злодеяний осуществляют страны-члены НАТО в Ливии под предлогом защиты ее граждан
Ныне вполне очевидно, что так называемые повстанцы – это в основном иностранные
граждане, работающие в многочисленных западных нефтяных компаниях в Ливии,
зачастую связанные с террористическими сетями, вооружаемые, финансируемые и
действующие в интересах бывших колониальных держав.
Поразительно, что НАТО в Ливии деятельно сотрудничает с теми самыми
международными террористами, с которыми оно якобы яростно борется во всем мире.
«Повстанцы» фактически являются вспомогательными силами НАТО, своеобразной
частной армией Запада.
Однако, как оказалось, эти формирования не в состоянии противостоять армии
Ливии. Поэтому НАТО вынуждено все больше брать на себя ведение войны и все
меньше скрывать свою истинную цель – уничтожение Каддафи и созданной им
политической системы, обеспечивающей подлинный суверенитет Ливии и благополучие
её граждан.
Уже давно отброшена ширма «обеспечения бесполетной зоны». Удары наносятся с
воздуха по гражданским и военным объектам на земле. Страны-члены НАТО не без
гордости признают, что их разведывательно-диверсионные подразделения давно
действуют на территории Ливии. То есть наземная операция, на которую СБ ООН
согласия не давал, находится в полном разгаре.
В ходе натовских авиарейдов уже погибли сотни мирных граждан, включая женщин,
стариков и детей. Варварским бомбежкам подвергаются жилые кварталы Триполи. Под
видом миротворчества совершаются военные преступления. Продолжение разбойничьей
политики Запада в Ливии чревато уничтожением социально-экономической
инфраструктуры страны, нарастанием хаоса, голодом, нехваткой медикаментов для
сотен тысяч ливийцев и расколом страны.
К сожалению, руководство РФ изначально заняло позицию, позволившую НАТО начать
агрессию. Никак не способствуют укреплению доверия к России и заявления
некоторых российских политиков о мнимой нелегитимности лидеров Ливии. Это резко
ослабляет возможности посреднической миссии нашей страны.
Вместе с тем, кредит доверия к России у ливийского народа сохраняется. Мы
обязаны использовать многолетние дружественные отношения между нашими народами
не в интересах сомнительного партнерства с США и их союзниками, а в
стратегических интересах России на Ближнем Востоке и в исламском мире, в целях
восстановления мира в Ливии.
КПРФ решительно осуждает империалистическую агрессию и требует немедленного
прекращения расправы над народом Ливии. Выходом из нынешнего трагического
положения может быть только прекращение натовской интервенции против Ливии, а
также финансовой и политической поддержки наемников, борющихся против законного
правительства этой страны.
(no subject)
Date: 2011-06-09 08:59 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-06-09 11:24 am (UTC)Великолепная речь
Date: 2011-06-09 11:02 am (UTC)Бандюкам из Бенгази, кстати, такие речи должно быть ой как не сладко слушать. Поняли же уже, что хозяева их слили...
(no subject)
Date: 2011-08-25 10:49 am (UTC)http://ru-fisher.ru
лучше нам будет принять мученическую смерть.
Date: 2011-11-28 04:08 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-11-29 12:41 pm (UTC)