varjag_2007: (Аватар)
[personal profile] varjag_2007
Случайно на нескольких форумах обнаружила записи песен на слова и музыку отца, о которых думала, что они давно уже пропали. Оказалось - "пошли в люди".

Аранжировка и исполнение - кобзарь  Василь Литвин.

Здесь слышно, как я подпеваю :-)












(no subject)

Date: 2013-07-10 04:09 pm (UTC)
From: [identity profile] dersay.livejournal.com
Спасибо. Мне понятны эти песни. Понятны слова. Это - мой народ.

(no subject)

Date: 2013-07-10 04:18 pm (UTC)
From: [identity profile] varjag-2007.livejournal.com
Так ведь мы одной крови и почвы

(no subject)

Date: 2013-07-10 04:36 pm (UTC)
From: [identity profile] varjag-2007.livejournal.com
ВОт отец с Кубанским казачьим хором:

КОБЗАРЬ

Date: 2013-07-10 05:17 pm (UTC)
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Пользователь [livejournal.com profile] putnik1 сослался на вашу запись в записи «КОБЗАРЬ» в контексте: [...] между РФ, РБ, РП и Румынией, не Украина. Что в фас, что в профиль. Настоящая Украина, - слушайте [...]

(no subject)

Date: 2013-07-10 05:29 pm (UTC)
From: [identity profile] g0lden-key.livejournal.com
Какой светлый человек Ваш отец.

(no subject)

Date: 2013-07-10 05:52 pm (UTC)
From: [identity profile] oksana39ru.livejournal.com
Добрый вечер! А можно слова первой песни - огонь рассудит всё - здесь выложить? Поисковиком не получается найти. На слух не все слова могу распознать, а хочу разучить песню. Раньше в детстве я каждое лето проводила у тёти на Украине, простите, в Украине. Много песен знала ,а теперь ,спустя 30 лет уже и не всё понимаю.

(no subject)

Date: 2013-07-10 06:03 pm (UTC)
From: [identity profile] varjag-2007.livejournal.com

Вогонь розсудить все. Нехай лютує ворог.
Зірниця наступа. І новий день несе.
Загримотить гроза. Не втримається морок.
Вогонь розсудить все.

Палахкотять міста. І гримають гармати.
Тримайся, брате мій, в біді не охолонь.
Якщо ти вогняний — не бійся умирати!
Розсудить все вогонь.

Вогонь розсудить все… І успіхи, й невдачі,
І сивизну густу біля солдатських скронь.
Всього ще буде — сліз і радості, одначе
Розсудить все вогонь.

Народження і смерть — то спалахи й згасання,
Але вогонь життя і в сонці, і в золі,
В польоті журавлів, у тиші, і в коханні
У Матері-Землі…

Її потік життя пітьма не подолає,
Ще буревію гнів планету потрясе…
Хто витрима грозу — той піде до безкраю.
Вогонь розсудить все!
Вогонь розсудить все!

Edited Date: 2013-07-10 06:28 pm (UTC)

(no subject)

Date: 2013-07-10 06:26 pm (UTC)
From: [identity profile] bobra-zhelatel.livejournal.com
Спасибо!

(no subject)

Date: 2013-07-10 06:29 pm (UTC)
From: [identity profile] oksana39ru.livejournal.com
Благодарю!
Убедилась, что поняла на слух многое - но не всё. А вот это как перевести?
"Палахкотять міста. "

(no subject)

Date: 2013-07-10 06:37 pm (UTC)
From: [identity profile] varjag-2007.livejournal.com
полыхают города

КОБЗАРЬ

Date: 2013-07-10 07:40 pm (UTC)
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Пользователь [livejournal.com profile] vodolei30m сослался на вашу запись в записи «КОБЗАРЬ» в контексте: [...] РФ, РБ, РП и Румынией, не Украина. Что в фас, что в профиль. Настоящая Украина -  вот она [...]

(no subject)

Date: 2013-07-10 07:41 pm (UTC)
From: [identity profile] martin-voitel.livejournal.com
Спасибо.

(no subject)

Date: 2013-07-11 05:56 am (UTC)
From: [identity profile] shaurr.livejournal.com
Спасибо!

(no subject)

Date: 2013-07-11 09:40 am (UTC)
From: [identity profile] kuzichkamoya.livejournal.com
Спасибо! Нет ничего лучше соприкосновения с нетленной сутью, выраженной в творчестве прекрасного человека.

(no subject)

Date: 2013-07-11 10:56 am (UTC)
From: [identity profile] varjag-2007.livejournal.com
Спасибо за хорошие слова

Profile

varjag_2007: (Default)
varjag_2007

June 2014

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags