Правда о тестировании ПО русскому языку и НА русском языке

[varjag_2007]

Цитата

From: Веддаарди Лургва Date: Июнь, 10, 2013 01:34 (местное) (Ссылка) Два года назад в украинское ЕГЭ ввели русский как иностранный (и что удивительно - никаким спросом экзамен не пользуется, ибо кому тут нужен русский в качестве иностранного). Теперь школьникам будут вбивать как "Отче наш" - методичным и непрестанным повторением: "русский язык - иностранный". И ради чего это терпеть? Ради того, чтобы потреблять местное украинское обучение? Сейчас уже не XX век. Ни у кого нет проблем с тем, чтобы посадить ребёнка за компьютер с интернетом. Есть множество таких on-line школ, в том числе и для изучения русского (и других предметов на русском языке), у них есть уровни и рейтинги, элементы соревнования... в общем, всё круто и современно, и многие говорят, что за такой формой обучения - будущее. И вот когда русский выучил сам и таким образом, Украина может утверждать всё, что угодно. Да, для Украины русский - иностранный. Только Украина - это Межигорье, это Янукович, Азаров и Табачник. Зато мы - это Россия. (Ответить) (Parent) (Thread)

From: varjag_2007 Date: Июнь, 10, 2013 02:22 (местное) (Ссылка) Вы или путаете, как националисты, или подменяете понятия. С реальностью данный аргумент не имеет ничего общего! Действительно, в статистике внешнего независимого оценивания присутствуют 3%, связанные с "негосударственным" языком. Но что это за 3%? Это абитуриенты, сдающие тест ПО русскому языку! Так же, как другие сдают тесты ПО математике, ПО истории и т.д.! Это ребята, желающие стать учителями русского языка и литературы, филологами, преподавателями русского языка. И 3% в этом случае цифра очень даже значительная. То есть из 100 человек трое хотят быть учителями того самого "великого и могучего"! Каковы же реальные данные об абитуриентах, пожелавших писать тесты на "негосударственном" языке? А их и по данным Украинского центра оценивания качества образования, и по данным министра образования и науки, около 20%. Т.е. каждый пятый уже на второй год [права выбирать русский язык] пожелал писать тесты НА русском языке! Так что выходите из своего королевства кривых зеркал и жизнь заиграет красками! (Ответить) (Parent) (Thread)

отпечатано комментоксероксом

Comments

[takeshi-katana.livejournal.com]

Это очень плохо.Я сам из ЦА и мы это уже проходили. Здесь все лежит намного глубже чем просто изучение языка. Без языка молодежь будет менее и меньше читать , слушать, смотреть информацию на русском языке.

[varjag-2007.livejournal.com]

Что плохо?
Плохо, что пошла обратная волна и люди ЖЕЛАЮТ изучать русский язык?

Что только на второй год (и это при почти полном отстутствии русских школ в некоторых регионах) 20 % захотели сдавать тесты на русском? В позапрошлом году было 0%, так как было запрещено. Разве это плохая динамика?

Вы меня не поняли

[takeshi-katana.livejournal.com]

Плохо что ограничивают русский язык и изучают как "иностранный". Надо его изучать с детства.Вместе с родным.

Re: Вы меня не поняли

[varjag-2007.livejournal.com]

Еще несколько лет назад его не изучали совсем. По крайней мере, в киевских украиноязычных школах. Вы предлагаете гордо отказаться от предоставившейся такой возможности и ожидать пока сами предложат изучать в полном объеме и с указанием "родной"?

У меня ребенок закончил школу в 2010-м, она не изучала русский язык СОВСЕМ! Вру, правда - с 10-го ввели, но как факультативный, и или нулевым уроком (т.е. надо приходить не на полдевятого, а в 7-30), или 7-м уроком. Как вы думаете, много было желающих?

Думаю, было много желаюших

[takeshi-katana.livejournal.com]

Вы опять меня не поняли. Я критикую тех кто убрал русский со всех школ как обязательный. Например, Индия. Была колонией Британии. Но там повсеместно , параллельно с Урду изучают Инглиш. В этом их плюс, индийские работники готовы для любого бизнеса.
Пока как бы никто не ждет на Западе украинских работников и спциалистов, своих и др достаточно. Основной рынок труда - РФ. Куда бы с удовольствием поехали нынешние безработные из Греции, Испании и Португалии. Но они не знают языка, не знают культуру и обшество. В этом плане у украинской молодежи козери. И так наверное будет очень долго, пока будет расти экономика РФ, а это надолго если смотреть на широчайшую страну где строить и строить заводы/пароходы.
У нас в ташкенте например люди платят деньги и изучают русский что ехать работать в РФ. В школы с русским языком, их осталось несколько штук на город в почти 3 млн населения, очень трудно устроить ребенка. Там надо найти знакомых, дать взятку и др. Предтавляете))
Политики с коротким умом это сделали. А теперь не могут свои слова обратно взять, потеряют лицо. А люди страдают.
Но хорошо что у вас продвигается с русским языком. У нас вообще плохо стало. В ВУЗах заставляют студентов изучать предмет на узбекском языке. Но нет хороших книг. Есть методички, а остальное сами как то студенты должны переводить ))

[prostokomp.livejournal.com]

С нового учебного года вступает в силу распоряжение Министерства образования и науки об обязательном изучении в школах второго иностранного языка. Согласно новым правилам, с 5-го класса вводится обязательное изучение второго иностранного языка. Им может быть любой иностранный язык или русский или другой язык национальных меньшинств.
...
Как отмечает обозреватель, для некоторых школ выбор русского языка в качестве второго иностранного может стать единственным выходом.

"Представим себе ситуацию: согласно новым учебным планам, школа обязана ввести второй иностранный язык. Какой именно? В специализированных школах с углубленным изучением иностранных языков такой вопрос не является проблемой — и кадры, и материальная база для введения второго языка у них на месте. А что делать другим, особенно сельским, школам, где и так не всегда хватает предметников-"иностранцев"? Выход один — русский, преподавать который может едва ли не каждый учитель-филолог", - пишет в своей статье Оксана Онищенко.
-----------------------------------------------------------

Цитата:

В свидомом (сознательном) украинском ZN.UA волнуются, заявляя, что в каждом учебном плане даются дополнительные часы, которые школа может использовать по своему усмотрению. И эти часы, по мнению свидомого (сознательного) автора является мощным «тайным резервом» для второго иностранного – русского.

Если представить худший для противников русского языка вариант, когда для изучения русского языка будут привлечены все имеющиеся резервы, то русский язык в школах:

– где преподают на украинском языке, сравняется с украинским языком по числу часов (по 3 с половиной),

– а где преподают на русском, превзойдет украинский язык (4 с половиной против 3 с половиной).

Этот расклад, по мнению свидомымх (сознательных) украинцев актуален на юге и востоке Украины, где много русских классов и даже школ.

В свидомом (сознательном) украинском ZN.UA так взволнованы введением русского (как второго иностранного), что сделали справку к статье с описанием технологии борьбы для тех родителей, кто пожелает бороться против русского языка, как второго иностранного.

Это еще не болезнь у противников русского языка?

http://zarusskiy.org/ukraine/2013/06/09/russkiy/

Про 3%...

[prostokomp.livejournal.com]

Интересная информация о предыдущих УкроЕГЭ http://testportal.gov.ua/reports/.

Качаем ссылку №2 (Отчет о проведении внешнего независимого оценивания знаний выпускников общеобразовательных учебных заведений Украины в 2012 году)

Идем на стр. 303-311 ( особенно смотрим 1-й/2-й столбцы и первую/последнюю строки - Крым/Севастополь :) )

[ub-mybrend.livejournal.com]

Прочел комментоксерокс и получил море удовольствие от Вашего ответа. Очень красиво выделения смотрятся. )))

[Веддаарди Лургва (from livejournal.com)]

Ну почему же путаю. Я именно об этом и говорю: делать экзамен по русскому языку только для тех, кто желает "стать учителями русского языка и литературы, филологами, преподавателями русского языка", - это укреплять статус русского языка как иностранного. Замените в этой фразе слово "русский" на слово "испанский" - один в один фраза правильной получится (да, русский как иностранный в два раза популярнее немецкого и почти в 40 раз популярнее испанского - есть чем гордиться, наверное). Мне кажется, что реальный статус русского языка отражала бы возможность выбора: учитывать бал по русскому языку вместо бала по украинскому языку для тех специальностей, где украинский непрофильный. Вот как на мехмат и кибфак Киевского Национального университета можно помимо профильного экзамена по математике подавать результаты теста по физике или по иностранному языку (на выбор абитуриента, факультету всё равно, очень похожие предметы).

Но если бы Украина разрешила выбор между русским и украинским... это была бы не та Украина, которую мы знаем. Выражаясь по-президентски, разве Украина не для того, чтобы мешать нам жить.

Касательно "самостоятельного" изучения... ну, да, я мог и лучше сказать. Возможность изучить русский никуда не исчезала все эти годы. Собственно, русский разговорный - он очень многими как родной изучается, со слов родителей, когда ребёнок разговаривать учится. И всё, что надо сделать, - это самостоятельно, без указаний министерства Украины принять решение о том, что надо научить своего ребёнка грамотно писать по-русски. А ресурсы для изучения предоставит Россия, конечно же. Самому - это принять решение, а изучать - опираясь на труд энтузиастов, в том числе и из России, в том числе и при поддержке государственных структур России. Современные технологии границ не видят - мы вполне можем использовать то, что Россия делает для своих и всех желающих.

А экзамены в украинском ЕГЭ на русском языке - это да, это они молодцы, тут ничего другого и не скажешь, совершенно на Украину не похоже... Даже создаётся впечатление, что кто-то там не знает о том, что экзамены на русском языке - это именно экзамены на русском языке, а не экзаменационная тетрадь на украинском и отдельно листик с переводом.

[varjag-2007.livejournal.com]

=Мне кажется, что реальный статус русского языка отражала бы возможность выбора: учитывать бал по русскому языку вместо бала по украинскому языку для тех специальностей, где украинский непрофильный.=

Вы невнимательно читали. Как раз об этом идет речь во второй части. таких людей 20% - и это только на второй год, когда еще не все знают о таком праве.