varjag_2007: (Вз-з!)
[personal profile] varjag_2007
Кабинет Министров Украины взял пример с СБУ эпохи Ющенко, которая сделала феерическую страничку для детей, чтобы по примеру доблестных ЦРУ и прочих передовых спецслужб воспитывать юных украинских патриотов и умудрилась в выдающиеся разведчики Украины записать царя Митридата :), и создал "Правительственный портал для юных граждан". Наполняется портал чем угодно, лишь бы в духе как бы "патриотизма".

В принципе, можно сказать, что "детская страничка Кабмина Украины" "передрана" с детской страницы Президента России - www.uznai-prezidenta.ru, где президент в доступной и популярной форме объясняет, что такое Конституция, чем занимается Государственная Дума, какие функции у главы державы и т.д., Но главное, на такой страничке дети могут почитать и былины об Илье Муромце, Алеше Поповиче, Добрыне Никитиче, а также литературным языком (а не канцелярским!) написанные специально для юных граждан истории о Петре Первом, Екатерине Великой...

Чтоб привлечь ребенка, разработчики сайта российского президента придумали яркую графику, дизайн, который отвечает вкусу именно такой возрастной группы.

А теперь посмотрим на «творение» украинских мастеров.

Сначала — на оформление.

На титульной странице http://children.kmu.gov.ua без передышки — туда и обратно — летает самолетик (вероятно, символизирует интенсивность работы правительства?). Наблюдает за движением «літачка» некая парочка на лавочке (наверное, старшеклассники), а также почему-то младенцы, явно детсадовского возраста.

 

То есть если сайт ориентирован на «парочку» (судя по канцеляризмам, которыми переполнены абсолютно все тексты), тогда не понятны «развлекалки» на том же сайте, рассчитанные на возраст «от 2 до 3-х». Это когда младенцев учат по книжкам-раскраскам.

В 15 лет книжки-раскраски с мышками-котиками-цветочками-горшочками «не катят». Но если «раскраски» есть, то, получается, Кабмин рассчитывает, что аудитория двух-трехлетних малышей заинтересуется правительственным сайтом?

Нет, вы представляете? Папа берет свое чадо, усаживает перед компьютером и говорит: «Давай почитаем Конституцию! До какой статьи мы дошли? До 116-й? Теперь переходим к 117-й... Правда ж, интересно?!. Даже интереснее, чем «Колобок»! Будешь слушаться — раскрасишь горшочек!»

Объясняю про «горшок».

«Развлекалки» для юных граждан Украины (которым, судя по сайту, очень интересна Женевская конвенция по правам ребенка, не говоря уже о Конституции страны) предлагают «раскрасить дерево».

Нажимаешь мышкой на «палитру», подводишь курсор к «листикам», «ягодам» — эта «растительность» появляется в цвете.

Но еще и с приписками «по половому признаку»: листики — «дубки», т. е. мальчики, а ягодки — «калинки», т. е. девочки.

Ствол этого гибрида, оказывается, не ствол, а «жінка-берегиня». Но главное, конечно, «ваза», где это все и произрастает!

Точнее — «трипольский горшок», который надо раскрасить, иначе не познаешь глубинного смысла всей этой задумки с сайтом «Мій Уряд».

«Горшок» явно достался от г-на Ющенко и его прежнего правительства.

А что же нового? Чем теперь наполняются «глечики»?

Словарь из 15 букв

Кроме мишуры с самолетиками-калинами-дубками, по главной странице перемещаются еще и стилизованные буквы. Они складываются в заветное слово — «Кабмин».

Если курсором навести на первую букву, то высветится архиважный вопрос: «Хто такі міністри?»

«Хто такі» — ребенок (все-таки будем ориентироваться на детсадовский возраст, потому как подавляющее большинство картинок выполнены в стиле журнала «Малятко» или там «Мурзилка») не поймет без «словничка».

Причем чтоб не слишком перетруждать детскую психику, разработчики решили, что юных граждан словарь из 15 слов вполне устроит.

Начинается, естественно, с буквы «к». Что у нас на «к»? «Конституция».

Цитирую по сайту (подчеркиваю, изложение, надо так понимать, для детей, которые и раскрашивают «дубки и черепки»): «Конституція — це Основний Закон, що закріплює суспільний і державний устрій країни...» Ну, конечно, младенцы, которых только-только отучили от пустышки, приучили ходить на горшок, а не в памперсы, вполне осознают смысл терминов «суспільний» или там «державний»!

А как детям объясняют, кто такой президент страны? Очень просто! «Президент України відповідає за державний суверенітет, територіальну цілісність України, додержання Основного Закону України».

Еще вопросы есть?

«Есть!» — скажет младенец, потому что ему немедленно надо знать и другие слова из «словничка».

Что у нас есть на букву «м»? Правильно, «монархія»! А на «д»? «Державні службовці».

Но самое существенное, чем стоит пополнить словарный запас юного гражданина, это слово «олігархія». «Дмитрику! — скажет своему чаду мама, — олігархія — це зосередження влади в руках невеликої групи людей (багатіїв), які мають економічне панування у державі». Конец цитаты.

Надо понимать, дети будут в восторге.

Учись, сынок, «героем» станешь

А теперь, собственно, само информационное наполнение этого «детского» сайта. Попробуйте вообразить себе Николая Яновича с внуком на коленях, повествующего о том, что «активна діяльність С. Петлюри в громадсько-політичному житті стала підготовчим етапом до подій Української Національної Революції і його передової ролі в цих подіях».

Дальше — больше. Про «Українську Національну Революцію» (все с большой буквы!), про «Гайдамацький кіш» и «ліквідацію більшовицького повстання». Между строк так и читается: «Героям слава!», потому как Петлюра «очолював збройну боротьбу Армії УНР... проти більшовиків».

Резюме (это чтоб у детей не было сомнений): «Дії С. Петлюри спрямовані на звільнення України від різного роду окупантів».

Интересно, подчиненные Николая Яновича своих бабушек и дедушек, своих прадедов, которые пережили гражданскую, воевали в Отечественную, — тоже «оккупантами» величают?

И своим детям-внукам тоже такие «сказки» рассказывают?

Там еще много чего есть — про Скоропадского, например. Нет, детям не говорят, как в декабре 1918-го он, переодевшись в женское платье, бежал из «неньки» в Берлин. Но описывают — какие потрясающие успехи благодаря ему имела Украина: «...Гетьманська держава здобула широке міжнародне визнання».

Равняйтесь, дети, на Скоропадского! Был бы тут рай небесный, но «Антанта, орієнтуючись на відновлення «єдиної і неділимої» Росії, не визнала Гетьманську державу». Так и пишут.

Это, конечно, самое главное для подрастающего поколения.

История с «Директорией»

А вообще-то начало истории Украины — «Антська держава». IV век до н. э. Кто сомневается — милости просим на сайт Кабмина.

Там четко обозначены главные вехи: следом за «IV веком до нашей эры» — Киевская Русь, за нею — Галицко-Волынское княжество, Запорожская Сечь... А дальше?

Думаете, после Сечи что-то еще происходило, что могло бы детей заинтересовать? Конечно! Кто б сомневался, что следом будет, конечно же, УНР. Затем — «Українська держава гетьмана Скоропадського».

После чего — «Директорія», ЗУНР...

Открываю «детскую» страницу на сайте президента РФ. www.uznai- prezidenta.ru. И говорит он с юными гражданами России о Великой Победе 1945-го.

«...Шестьдесят пять лет тому назад закончилась страшная война. Она называется Великой Отечественной, потому что все наше Отечество боролось с врагом. Закончилась война нашей победой над напавшими на нас сильными и безжалостными врагами — фашистами.

Война длилась целых четыре года. Четыре года наша страна жила суровой и страшной военной жизнью. Все, кто мог, становились солдатами и уходили воевать. А кто не мог воевать, изо всех сил старались помогать солдатам: шили для них шинели, делали оружие...»

С трудом, но отыскала все-таки и на сайте Кабмина Украины кое-что о Великой Отечественной.

Познания, которые хотят донести до юного поколения, умещаются в таком тексте:

«Війна спричинила посилення централізації управління, виникнення надзвичайних (неконституційних) органів влади. Уся повнота влади в країні була зосереджена у створеному Державному Комітету Оборони на чолі із Й. Сталіним. На місцях для оперативного керівництва найбільш важливими військово-промисловими комплексами призначалися уповноважені Комітету Оборони».

И еще две страницы убористого текста в том же духе и тем же стилем.

Я попыталась «проэкзаменовать» собственного внука, предложив ему прочесть страницы о войне — на правительственном сайте.

Когда он дошел до слов «...затверджувалися зміни в законодавстві, адміністративно-територіальному устрої, створювалися наркомати і призначалися наркоми, ратифікувалися міжнародні договори тощо», — взмолившись, пообещал, что на каникулах сделает все задания по математике «наперед», лишь бы только не мучили его этими «чтениями».

Я переключилась на российский сайт — там, где про войну. Мальчишка прочел и пересказал. Потому что понял — о чем это.

И теперь я задаю вопрос премьер-министру, членам правительства, а также подведомственным им структурам, отвечающим за информационное наполнение кабминовского интернет-ресурса: они-то сами этот сайт читают?

И согласны со всем, что там размещено?

Следовательно, так же, как и их предшественники, делают ставку на Петлюру и иже с ним?! Или все-таки нет?













Историческая преемственность, однако!




 

(no subject)

Date: 2011-03-30 09:29 pm (UTC)
From: [identity profile] 17-009.livejournal.com
самолетик летит так будто прям щяс упадет
что символизирует

(no subject)

Date: 2011-03-30 10:18 pm (UTC)
From: [identity profile] hector-lv.livejournal.com
Чим більша країна - тим більше хероїв :)

(no subject)

Date: 2011-03-30 11:24 pm (UTC)
From: [identity profile] onanim.wordpress.com (from livejournal.com)
Польшу за Пилсудского тоже попрекать будете?
(Дайте подумаю. А! Пилсудский "не имеет репутации антисемита", так?)

(no subject)

Date: 2011-03-30 11:36 pm (UTC)
From: [identity profile] varjag-2007.livejournal.com
Сходите хотя бы в педивики, чтобы убедиться, что Пилсудский никогда не был историческим деятелем Украины, а Польша - частью украинского государства.

(no subject)

Date: 2011-03-31 05:30 am (UTC)
From: [identity profile] juriskhan.livejournal.com
Можно, я матюкнусь про этот образчик альтхуда?
(deleted comment)

(no subject)

Date: 2011-03-31 09:11 am (UTC)
From: [identity profile] varjag-2007.livejournal.com
хе-хе :)

(no subject)

Date: 2011-03-31 07:03 am (UTC)
From: [identity profile] maximgluhov.livejournal.com
Бета версию этого сайта видел еще в 2008 году. Фокус группа - все школьники, поэтому и такая разница в информации.
Сейчас вроде Кабмин им особо и не занимаются. Как и в России, сейчас силы больше направлено на e-goverment (электронное управление).

(no subject)

Date: 2011-03-31 09:45 am (UTC)
From: [identity profile] disputan-t.livejournal.com
Аще кто соблазнит малых сих...

(no subject)

Date: 2011-03-31 02:34 pm (UTC)
From: [identity profile] atlas-ua.livejournal.com
Меня вот что интересует: почему украинку нарисували дауном-шимейлом? Мало им Гарнюнь с футбольным Леликом и Болеком? Откуда вообще идея пошла рисовать украинцев деградантами?

Profile

varjag_2007: (Default)
varjag_2007

June 2014

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags