хм. не удалось ничего нагуглить про эту песню - то ли они "Красную Армию" перевели на корсиканский в честь сражения при Борго, то ли Самуил Покрасс интересовался зарубежным музыкальным фольклором...
прошла по Вашей ссылке на Ютубе и нашла песню про Чапаева: http://www.youtube.com/watch?v=lJCRVScZm6o&feature=related так приятно звучит. А вообще Эрнст Буш много просоветского там напел, и про Сталина есть :))
прекрасно поют.. с положенным данному случаю душевным движением. Рафинированный хор Советской Армии мне в данном смысле меньше нравится (когда они русский вариант поют).. слишком получается.. как это.. ну не веришь, что поют солдаты, идущие по пыльной дороге на смерть. А в корсиканцев - веришь. Несмотря на цыганские переливы скрипочки:) Прекрасно!
Ансамбль гитаристов детского сада района Чхонам (청암) города Чхонджин (청진시) http://www.youtube.com/watch?v=yE7waNi5dc0&feature=player_embedded Причем, явно от этого балдеют
(no subject)
Date: 2011-03-03 03:11 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-03-03 03:15 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-03-03 01:13 pm (UTC)http://www.warandpeace.ru/ru/reports/view/55814/
(no subject)
Date: 2011-03-03 05:27 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-03-03 07:31 am (UTC)http://www.sunemu.net/fr/artistes/i_chjami_aghjalesi/sventulera/borgu
Явно не про Красную Армию, а о чем-то своём наболевшем )
(no subject)
Date: 2011-03-03 07:35 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-03-03 06:36 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-03-03 08:56 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-03-04 06:52 pm (UTC)так приятно звучит. А вообще Эрнст Буш много просоветского там напел, и про Сталина есть :))
(no subject)
Date: 2011-03-04 06:55 pm (UTC)http://www.youtube.com/watch?v=Axi3Y8UDFrc&feature=related
хороший человек -этот немец Эрнст Буш
(no subject)
Date: 2011-03-03 09:46 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-03-03 10:17 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-03-03 12:29 pm (UTC)Да здравствует Свободная Корсика!
Date: 2011-03-03 12:52 pm (UTC)А как такое?
Date: 2011-03-03 04:46 pm (UTC)http://www.youtube.com/watch?v=yE7waNi5dc0&feature=player_embedded
Причем, явно от этого балдеют
Re: А как такое?
Date: 2011-03-03 06:19 pm (UTC)Re: А как такое?
Date: 2011-03-03 07:20 pm (UTC)(no subject)
Date: 2011-03-03 08:24 pm (UTC)(no subject)
Date: 2011-03-03 05:45 pm (UTC)Не смотря на то, что считаю самым сильным русское мужское хоровое пение
(no subject)
Date: 2011-03-03 09:21 pm (UTC)тоже считаю
(no subject)
Date: 2011-03-03 06:15 pm (UTC)(no subject)
Date: 2011-03-06 02:24 pm (UTC)