И свет во тьме светит, и тьма не объяла его

"Сучлит" - это не изобретение вашего знакомого. Именно так и называют они современное направление. Раньше (еще в советское время было Ба-Бу-Ба или еще как-то, я точно забыла), одним из его основателей был мой ухажер (он погиб, его в Житомире на улице кто-то до смерти забил). так вот я его поймала на плагиате. Он мне принес самиздатоский переведенный Набоков, а потом через какое-то время - сови нетленки. И тут я вижу - одна цитата из Набокова, но хотя и слово в слово что-то "я сидів на тротуарі і ловив ніби мух каблучки жінок" в одном из принесенніх показать мне опусов. Ну я и сказала: "Так это же Набоков, котрого ты мне приносил!" А он: "Набокова у нас никто не знает, так зачем же образу пропадать?" Вскоре его приняли в Союз писателей, а потом он стал еще и на какое-то время подниматься на щит, как "новое слово в поэзии" (а содранное у Набокова вышло в сборнике его стихов ;). Ты же из Житомира, можешь даже угадать фамилию :).