Эпоха мертворожденных

[varjag_2007]

 "  *"Фашики" (жарг.) - производное от "фашисты". Презрительное наименование войск Объединенных Сил контингентов Сил Оперативного Развертывания и группировок Центрально-Украинской Республики.
   **"Младоевропейцы" - неофициальное название ряда стран, молодых членов ЕС, активно поддерживающих европейскую политику США. Лидером этого движения в период войны в Украине выступала, претендующая на доминирующие позиции в Восточной Европе, Польша. Кроме планомерной поддержки курса Америки на раскол и ослабление Евросоюза, она, параллельно, реализовывала собственный проект по созданию буферных зон между собой и РФ в виде протекторатных или дружественных государств - Республики Галиция и Центрально-Украинской Республики, а также зон т.н. "управляемого хаоса" - в республиках Донбасс и Восточная Малороссия.
   ***"Замирення" (укр.) - замирение. Официальное название первого этапа военных действий ЦУРа против военных и ополченских формирований Восточной Конфедерации.
   ****"Свiдомi, свiдомiсть" (укр.) - сознательные, сознательность. "Сознательный украинец" - одно из базовых понятий украинской самоидентификации.
   *****"Окраина, окраинцы и окры, окраинский" (жарг.) - Украина, украинцы, украинский язык. Презрительные наименования ставшие в ходу на территориях Конфедерации с началом боевых действий.
   ******"Нацiональна Єднiсть" (укр.) - Национальное Единство. Один из основополагающих принципов официальной политики ЦУРа".

Сноски к терминам в романе "Эпоха мертворожденных"

Comments

[varjag-2007.livejournal.com]

В романе современного украинского фантаста Андрея Валентинова «Омега» нет Прошлого, но в настоящем войска НАТО высаживаются в Крыму, украинские партизаны, не пожелавшие подчиниться США и Европе, воюют с силами UkrFOR, миротворцы «зачищают» территорию от террористов к приезду сенатора США.

Главный герой – руководитель Крымского Сопротивления майор Арлекин говорит: «Две сильные, жирные обезьяны – Штаты и Европа – хотят загнать нас в свою стаю. Возражающих мало, слишком мало… А быть свободным бабуином среди холуев и холопов невозможно». Но он верит, что мы «наконец станем сами собой – людьми, а не бабуинами. Важно, что есть верящие в это, а вера многих на многое и способна».

[nazar-rus.livejournal.com]

Знаете, рОманы А.Валентинова с претензией на историю - не более, чем макулатура. Редкостный набор глупостей.

[varjag-2007.livejournal.com]

Вам мой друг, который очень их любит, не простит. Я, честно говоря, не смогла их прочесть. Чего-то душа не лежит, как и к большинству современных историко-фантастических рОманов.
Я, все-таки, воспитывалась на романах Ефремова :)

[nazar-rus.livejournal.com]

Ну и пускай не прощает - его право :-)
А Ефремов - это да. Не без глюков, конечно, но действительно - мастер. Валентинову до него, как лягушке до быка.