именно так на нас смотрят коренные канадолы, когда слышат наше аглийское мычание %-) Я встречал там, на Украине еще, ряд высоких укр-интеллектуалов, у которых была бездоганна вышукана укр мова ! Но когда недавние руссофоны корячатся под мову подстроиться (ради политического успеха), то торчат их русские иголки из сена.......Режут мне ухо и речи Тимошенко и проч новых украинецев.....
хоть вопрос и не ко мне (очевидно) но я захожу сюда именно потому что по-русски писано ! Если передо мною положить 4 газеты навыбор: русс укр аглийскую французкую то я выберу русскую читать - мой мозк привык функционировать на русском патамушта :-)
Вам легче читать по-русски. Но если вы плохо понимаете, к примеру, английский, вам не приходит же в голову называть его носителей на этом основании дебилами!
Я уже ответила другому посетителю: если вы плохо понимаете, к примеру, английский, вам не приходит же в голову называть его носителей на этом основании дебилами!
если вы что-то ошибочно принимаете за украинский, или чью-то безграмотную речь (в России тоже можно найти таких, что и русским-то язык не назовешь), то это не значит, что так и есть.
Но, согласитесь, выдуманная в 1920х «украинская» терминология для медицины, политики, экономики и т.д. неестественна. Украинский(малорусский) народ веками пользовался общерусской терминологией в этих областях.
Когда оранжад будет сметен волной истории, украинские ученые и политики больше не будут вынуждены говорить на высокие темы «мовой», а смогут изъясняться нормальным привычным русским языком. Ну а «мова» пусть остается в сельских начальных школах и колхозах — там она на своём месте.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
branchandroot![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2009-12-19 08:38 am (UTC)и пусть меня простят украинцы, но вкрайинська мова органично звучит только из уст простых селян. Остальных она делает похожими на дебилов :(((
Ну мне так кажется лично...
мы все дэбиллы в эмиграции
Date: 2009-12-19 11:33 am (UTC)Я встречал там, на Украине еще, ряд высоких укр-интеллектуалов, у которых была бездоганна вышукана укр мова ! Но когда недавние руссофоны корячатся под мову подстроиться (ради политического успеха), то
торчат их русские иголки из сена.......Режут мне ухо и речи Тимошенко и проч новых украинецев.....
(no subject)
Date: 2009-12-19 11:39 am (UTC)русс - англ- укр- френч (мой выбор) по №
Date: 2009-12-19 12:05 pm (UTC)но я захожу сюда именно потому что по-русски писано !
Если передо мною положить 4 газеты навыбор:
русс
укр
аглийскую
французкую
то я выберу русскую читать - мой мозк привык функционировать на русском патамушта :-)
Re: русс - англ- укр- френч (мой выбор) по №
Date: 2009-12-19 12:35 pm (UTC)Вам легче читать по-русски. Но если вы плохо понимаете, к примеру, английский, вам не приходит же в голову называть его носителей на этом основании дебилами!
(no subject)
Date: 2009-12-19 12:14 pm (UTC)(no subject)
Date: 2009-12-19 12:37 pm (UTC)если вы что-то ошибочно принимаете за украинский, или чью-то безграмотную речь (в России тоже можно найти таких, что и русским-то язык не назовешь), то это не значит, что так и есть.
(no subject)
Date: 2009-12-19 12:43 pm (UTC)(no subject)
Date: 2009-12-19 04:53 pm (UTC)Но, согласитесь, выдуманная в 1920х «украинская» терминология для медицины, политики, экономики и т.д. неестественна. Украинский(малорусский) народ веками пользовался общерусской терминологией в этих областях.
Когда оранжад будет сметен волной истории, украинские ученые и политики больше не будут вынуждены говорить на высокие темы «мовой», а смогут изъясняться нормальным привычным русским языком. Ну а «мова» пусть остается в сельских начальных школах и колхозах — там она на своём месте.
(no subject)
Date: 2009-12-19 07:31 pm (UTC)(no subject)
Date: 2009-12-19 08:58 am (UTC)(no subject)
Date: 2009-12-19 09:06 am (UTC)(no subject)
Date: 2009-12-19 02:12 pm (UTC)