Цитирую его письмо из репринтного издания (издано в рейскомиссариате Галиция) сочинений Мазепы его письмо к Мотре (Матрене):
"Моє серце коханоє!
Сама знаєш, як я сердечне, шалене люблю; єще нікого на світі не любив так. Моє б тоє щастє і радість, щоб нехай їхала, да жила у мене; тілько ж я уважив, який конец з того може бути, а звлаща при такой злости і заєлости троїх родичов. Прошу, моя любенько, не одміняйся ні в чом, яко юж не поєднокрот слово моє і рученьку дала єсь; а я взаємне, поки жив буду, тебе не забуду"
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2010-06-20 04:51 pm (UTC)"Моє серце коханоє!
Сама знаєш, як я сердечне, шалене люблю; єще нікого на світі не любив так. Моє б тоє щастє і радість, щоб нехай їхала, да жила у мене; тілько ж я уважив, який конец з того може бути, а звлаща при такой злости і заєлости троїх родичов. Прошу, моя любенько, не одміняйся ні в чом, яко юж не поєднокрот слово моє і рученьку дала єсь; а я взаємне, поки жив буду, тебе не забуду"
Віводі делайте сами.