так, весьма забавно.... то ли юниан совсем уже свихнулся, то ли у них с переводом полная напряженка... www.unian.net/news/616585-lutsenko-otpravili-v-reanimatsiyu.html русский "Также она рассказала о травмах, полученных оппозиционером. "Три подкожные гематомы на голове. Закрытая черепно-мозговая травма. Шов наложен 3 см. Луценко терял частично сознание. Сейчас в более-менее трезвом состоянии. В реанимации. По словам Ирины Луценко, ударов по голове было около 10!" - отметила Сарган."
www.unian.ua/news/616586-lutsenka-vidpravili-v-reanimatsiyu.html украинский "Також вона розповіла про травми, отримані опозиціонером. "Три підшкірні гематоми на голові. Закрита черепно-мозкова травма. Шов накладено 3 см. Зараз у більш-менш нормальному стані. У реанімації. За словами Ірини Луценко, ударів по голові було близько 10!" - зазначила Сарган."
какой основной, я конечно не знаю, но вроде юниан не замечен в троллинге площадных даунов
Тексты скопированы на текущее время. дата и время совпадают.
(no subject)
Date: 2014-01-11 09:02 pm (UTC)то ли юниан совсем уже свихнулся, то ли у них с переводом полная напряженка...
www.unian.net/news/616585-lutsenko-otpravili-v-reanimatsiyu.html русский
"Также она рассказала о травмах, полученных оппозиционером. "Три подкожные гематомы на голове. Закрытая черепно-мозговая травма. Шов наложен 3 см. Луценко терял частично сознание. Сейчас в более-менее трезвом состоянии. В реанимации. По словам Ирины Луценко, ударов по голове было около 10!" - отметила Сарган."
www.unian.ua/news/616586-lutsenka-vidpravili-v-reanimatsiyu.html украинский
"Також вона розповіла про травми, отримані опозиціонером. "Три підшкірні гематоми на голові. Закрита черепно-мозкова травма. Шов накладено 3 см. Зараз у більш-менш нормальному стані. У реанімації. За словами Ірини Луценко, ударів по голові було близько 10!" - зазначила Сарган."
какой основной, я конечно не знаю, но вроде юниан не замечен в троллинге площадных даунов
Тексты скопированы на текущее время.
дата и время совпадают.