Nov. 9th, 2008

varjag_2007: (Default)

Газета The Manchester Guardian

1932, December 10

Радянські торгові повідомлення . Імпорт і експорт падають

У радянській пресі опубліковано без коментарів ноту радянського уряду англійському урядові стосовно торговельної угоди.

Торговельні звіти за жовтень показують, що радянські експорт і імпорт значно знизилися. Порівняно з жовтнем минулого року експорт упав із 80 000 000 золотих карбованців до 50 000 000, а імпорт із 116 000 000 до 44 000 000. Дуже знизився експорт збіжжя: вартість пшениці, експортованої в серпні, вересні й жовтні становила 9 000 000 золотих карбованців порівняно з 40 000 000 золотих карбованців за то самий період минулого року.

Радянський торговий баланс із Англією понизився з 150 000 000 карбованців у 1931 р. до 30 000 000 у 1932 р. Зниження експорту до Англії викликане головно зменшенням вивозу пшениці та бензину; збільшено імпорт з Англії машинного обладнання.

The New York Times

1932, September 4

Експорт радянського зерна різко впав

Радянський експорт пшениці та інших зернових різко впав протягом п’яти місяців 1932 р. Цей спад пояснюють головно спустошливою посухою 1931 р.

Щойно опубліковані цифри показують, що за цей період поточного року Радянський Союз продав зарубіжним країнам 90 644 метричні тонни пшениці за 3 031 000 карбованців порівняно з 658 345 метричних тонн за 22 883 000 карбованців протягом перших п’ти місяців минулого року. Усіх видів збіжжя було продано 749 892 метричні тонни за 23 967 000 карбованців порівняно з 1 410 751 метричною тонною за 44 114 000 карбованців.

Якщо така пропорція збережеться й надалі, то експорт пшениці протягом поточного року становитиме близько однієї десятої порівняно з 1931 р., коли було продано 2 499 000 метричних тонн за 77 112 000 карбованців (номінальна вартість карбованця становить 50 центів).

Хоча існують труднощі зі збиранням зернових, цьогорічний урожай назагал непоганий. Але навряд чи рівень експорту збіжжя досягне рівня 1931 р. Але навряд чи рівень експорту збіжжя досягне рівня 1931 р.

Investigation of the Ukrainian Famine 1932-1933
 
ПЕРЕВОД:
Советские торговые сообщения . Импорт и экспорт падают

 

ExpandRead more... )

 

varjag_2007: (Default)
Победа на президентских выборах в США Барака Обамы ставит вопрос о том, каким образом изменится (если изменится) политика Белого Дома в отношении Украины и России. До первых серьезных решений новой администрации прогнозировать шаги нового президента сложно, но кое-что уже можно понять сейчас.
Вообще, если доверять высказываниям Обамы из его книги «Смелость надежды», раньше его больше интересовали проблемы загрязнения окружающей среды, а не международной политики. Его выбор в качестве вице-президента Джо Байдена, главы комитета Сената США по международным отношениям, показывает, что, по крайней мере, в первое время Обама будет полагаться в этих вопросах на своё ближнее окружение.

ExpandЧитать далее... )
varjag_2007: (Default)

Есть такие места, куда слабонервным туристам лучше не соваться. Тем же, у кого крепкие нервишки, будет интересно узнать о самых жутких закоулках Европы. Впрочем, ничего сверхужасного здесь нет. Все это часть европейской истории, известной как Средневековье – времени, когда «ведьм» и «еретиков» подвергали мучительным пыткам и заживо сжигали на костре.


Музей пыток (Мдина, Мальта)

В редком испанском музее не выставлены гильотины, «испанские сапожки» и прочие жуткие атрибуты палачей. Но мальтийское собрание в мдинском музее поражает воображение представленным в нем разнообразием.



ExpandRead more... )
varjag_2007: (Default)
vbux пишет
Міжнародне визнання Української Держави (1917-1921)

1917 23 грудня Румунія

1918 3 січня Франція

6 січня Великобританія

9 січня Сполучені Штати Америки

10 січня Совєтська Росія

12 січня Німеччина, Австро-Угорщина, Болгарія, Туреччина

2 пол. січня Японія, Китай, Португалія

березень Ідель-Урал

червень Кубанщина, Білорусія

липень Данія, Греція, Норвегія, Іран, Іспанія, Вірменія

серпень Грузія, Донська Держава, Сибір, Фінляндія

вересень Литва, Азербайджан

жовтень Польща

листопад Швеція, Швейцарія, Болгарія

1919 24 лютого Угорщина

23 березня Північний Кавказ

8 квітня Чехо-Словаччина

25 травня Ватікан

8 липня Голландія

24 липня Італія

1920 9 березня Бельгія

25 березня Латвія

1921 5 лютого Аргентина

16 листопада Данціг [зараз — Ґданськ] — вільне місто



отпечатано постоксероксомОригинал поста
varjag_2007: (Default)

Я уже писала, что по всему Киеву во исполнение письма Главного управления образования и науки от 24.06.08 № 17-1/02-20, в соответствии с Указом Президента Украины от 28.03.2007 г. № 250/2007 «О мероприятиях в связи с 75-й годовщиной Голодомора 1932-1933 гг. в Украине» по всему Киеву  в учебных заведениях проводятся «голодоморные уроки» и выставки, посвященные празднованию 75-летия голодомора.

[livejournal.com profile] shorec  обнаружил один из сценариев таких «голодоморных уроков» под названием «Українська Голгофа». Вот образец «высокого  и вечного», что внушается сегодня нашим детям:

Бозю! Що там у тебе в руці?!
Дай мені, Бозю, хоч соломинку...
Щоб не втонути в Голодній Ріці.
Бачиш, мій Бозю, я ще — дитинка...
Тато і мама — холодні мерці.
Бозю, зроби, щоби їсти не хтілось!
Холодно, Бозю. Сніг дуже білий.
Бозю! Що там у тебе в  руці?..
.

Думаю, ЭТИ аморальные некрофильские эксперименты над психикой наших детей в комментариях не нуждаются. Но для меня эта ссылка имела продолжение. Когда я была в городе, вдруг зазвонил телефон и ребенок чуть не плача, сообщил, что она пошла дальше – по ссылке на использованную «голодоморную» литературу и… первой в списке «голодоморных» книг рядом с написанной по заказу ЦРУ «Жатвой скорби» Конквеста обнаружила книгу своего дедушки – моего отца. Это книга «Пітьма вогнища не розпалює». В аннотации к книге, вышедшей в 1993 году, указывается: «Новий науково-фантастичний роман відомого письменника-фантаста – гостросюжетна оповідь про найболючіші проблеми нашого віку – охоплює минуле, сучасне й прийдешнє Землі. Розмова про космоісторичну естафету віків, про сенс бутя та долю цивілізації ведеться від імені автора, в книзі використано автобіографічний матеріал.

Масштаби сюжетної панорами: епоха трипільської культури, період формування Січі Запоріжської (часи Байди), XXI вік з футурологічними колізіями, що чекатимуть на наших онуків».

 

ExpandRead more... )

 

Profile

varjag_2007: (Default)
varjag_2007

June 2014

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

Expand All Cut TagsCollapse All Cut Tags