Я о "сочинении" в посте. Рыльский знал в совершенстве больше 20 языков. А Лукаш еще больше. Перевод "Декамерона" Лукаша на каком-то международном фестивале в Италии, посвященном Бокаччо признан аутентичным, т.е. равнозначным по художественной ценности оригиналу.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Re: Друзья! Э вот это уже п...ц!
Date: 2010-07-20 10:30 pm (UTC)Рыльский знал в совершенстве больше 20 языков. А Лукаш еще больше. Перевод "Декамерона" Лукаша на каком-то международном фестивале в Италии, посвященном Бокаччо признан аутентичным, т.е. равнозначным по художественной ценности оригиналу.