varjag_2007: (Default)
varjag_2007 ([personal profile] varjag_2007) wrote2009-02-03 12:24 pm

Умер Павло Загребельный


Только что по 5 каналу передали, что сегодня на 85 году жизни скончался украинский писатель Павло Загребельный, автор "Евпраксии", "Я - Богдан", "Диво", "Гола душа", "Южный комфорт" и многих других, переведенных на все языки Советского Союза и на многие мировые языки. Лично мне и моей семье не за что было любить покойного, но когда умирает деятель культуры такого масштаба по меркам страны, то с таких сообщений начинаются новости, а не передается в конце после рассказов о зарубежных безделицах или о политтрескотне. Передадают сообщение о соболезновании в адрес родных от руководителей государства. Такое отношение к ведущему украинскому писателю показывает истинное отношение националистическо "элиты" к культуре Украины.

+ Пусть земля ему будет пухом!

[identity profile] berdychevsky.livejournal.com 2009-02-03 10:49 am (UTC)(link)
истинное отношение националистическо "элиты" к культуре Украины. - http://www.president.gov.ua/news/12794.html

[identity profile] heathen-rus.livejournal.com 2009-02-03 11:50 am (UTC)(link)
Земля пухом. Он был хорошим СОВЕТСКИМ писателем.

Согласен.

[identity profile] lasema.livejournal.com 2009-02-03 12:20 pm (UTC)(link)
Один из немногих, кого люди знали и более-менее читали, из украиноязычных. ИМХО, лучший в этой плеяде - Олесь Бердник, но "широкому загалу" его книги недостаточно понятны. И потом, при всём его таланте, чувствуется пресловутый "западноукраинский менталитет".
Павло Загребельный - подемократичнее, но и попроще. Но тем не менее, свой вклад в т.н. "украинскую культуру" он внёс, и это факт.
Земля ему пухом!

[identity profile] perepelitca.livejournal.com 2009-02-03 01:06 pm (UTC)(link)
У меня "Евпраксия" дома есть... Царство ему небесное.

[identity profile] mykola danylov (from livejournal.com) 2009-02-03 01:26 pm (UTC)(link)
Пригадую, років із 10 тому Павла Архиповича запросили на 1-й канал Українського радіо... Чомусь врізався у пам'ять контраст, коли він назвав, якими накладами його друкували за СРСР (і українською, і в перекладах), і за яке щастя вважають нинішні письменники, коли їх друкують при "незалежній" хоча би 20-ю частиною того тиражу... Ще розповідав, як люди в нього цікавилися: от Ви, якщо такий надто розумний, то чого не йдете в депутати? Відповідь: "Тому що надто розумний, то й не йду". :))))

А про пам'ять маєте рацію: тут проблема співвідношення споживацького і духовного ставлення. І головне, тут нікого звинуватити в "національному гнобленні" та "придушенні української книги".

:-(

[identity profile] kamen-jahr.livejournal.com 2009-02-03 02:00 pm (UTC)(link)
:-(

[identity profile] stefan-blog.livejournal.com 2009-02-03 03:11 pm (UTC)(link)
ДА "Диво" - єто чудо...
Прям - провидение.

[identity profile] nazar-rus.livejournal.com 2009-02-03 06:58 pm (UTC)(link)
Да, земля пухом. Последний из могикан?
А то, что не упомянули - так он же не Павлычко, а Загребельный.

[identity profile] vkryukov.livejournal.com 2009-02-03 07:14 pm (UTC)(link)
Мир праху его...

[identity profile] akinak2000.livejournal.com 2009-02-03 10:58 pm (UTC)(link)
Земля пухом!

[identity profile] bill-oflading.livejournal.com 2009-02-04 05:34 pm (UTC)(link)
Царствие ему небесное. Хороший был писатель.
Читал его "Думу о бессмертном", "Европу-45", "Евпраксию", "Смерть в Киеве".
В "Подробностях" на Интере говорили о его "Роксолане", в частности о том, что её экранизировали. Я сразу переключил на другой канал. Потому что эта экранизация никакого отношения к книге Загребельного не имеет.

роксолана

[identity profile] yadocent.livejournal.com 2009-02-07 01:51 pm (UTC)(link)
Действительно в основе экранизации был одноименный роман крепко забытого, второразрядного, но ГАЛИЦКОГО "пысьменныка" О.Назарука. Загребельный тогда, помню сильно обижался по этому поводу. Да и вообще он в период незалежности был тих и незаметен. Хотя бы за это ему спасибо, что не полез как драчи-павлычки-мовчаны в национал-патриотическое политиканство. Мир праху его. И все-таки по уровню он повыше Бердника будет...