varjag_2007: (Default)
varjag_2007 ([personal profile] varjag_2007) wrote2009-02-03 12:24 pm

Умер Павло Загребельный


Только что по 5 каналу передали, что сегодня на 85 году жизни скончался украинский писатель Павло Загребельный, автор "Евпраксии", "Я - Богдан", "Диво", "Гола душа", "Южный комфорт" и многих других, переведенных на все языки Советского Союза и на многие мировые языки. Лично мне и моей семье не за что было любить покойного, но когда умирает деятель культуры такого масштаба по меркам страны, то с таких сообщений начинаются новости, а не передается в конце после рассказов о зарубежных безделицах или о политтрескотне. Передадают сообщение о соболезновании в адрес родных от руководителей государства. Такое отношение к ведущему украинскому писателю показывает истинное отношение националистическо "элиты" к культуре Украины.

+ Пусть земля ему будет пухом!

[identity profile] mykola danylov (from livejournal.com) 2009-02-03 01:26 pm (UTC)(link)
Пригадую, років із 10 тому Павла Архиповича запросили на 1-й канал Українського радіо... Чомусь врізався у пам'ять контраст, коли він назвав, якими накладами його друкували за СРСР (і українською, і в перекладах), і за яке щастя вважають нинішні письменники, коли їх друкують при "незалежній" хоча би 20-ю частиною того тиражу... Ще розповідав, як люди в нього цікавилися: от Ви, якщо такий надто розумний, то чого не йдете в депутати? Відповідь: "Тому що надто розумний, то й не йду". :))))

А про пам'ять маєте рацію: тут проблема співвідношення споживацького і духовного ставлення. І головне, тут нікого звинуватити в "національному гнобленні" та "придушенні української книги".

[identity profile] varjag-2007.livejournal.com 2009-02-03 10:03 pm (UTC)(link)
Знаєте, може не зовсім доречно і не в тему, але ви про споживацьке савлення заговорили... Розумієте, адже штучно людей від духовного відвертають, відволікають. Ось мене вразила мала. Сьогодні питає: "А чому дівчата у школі не розмовляють про книги Жюля Верна, або Дюма, а про запахи прокладок чи колір помади?"Я ледве не впала, кажу не може бути: А вона: головним чином про це: . Питаю: а в що гуляють? Ми гуляли в квача, в штандера, в війну, в жмурки" А вона: а вони не бігають, бо зачіску зіпсують"...