varjag_2007 (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
varjag_2007) wrote2009-02-03 12:24 pm
varjag_2007) wrote2009-02-03 12:24 pm
Entry tags:
Умер Павло Загребельный
Только что по 5 каналу передали, что сегодня на 85 году жизни скончался украинский писатель Павло Загребельный, автор "Евпраксии", "Я - Богдан", "Диво", "Гола душа", "Южный комфорт" и многих других, переведенных на все языки Советского Союза и на многие мировые языки. Лично мне и моей семье не за что было любить покойного, но когда умирает деятель культуры такого масштаба по меркам страны, то с таких сообщений начинаются новости, а не передается в конце после рассказов о зарубежных безделицах или о политтрескотне. Передадают сообщение о соболезновании в адрес родных от руководителей государства. Такое отношение к ведущему украинскому писателю показывает истинное отношение националистическо "элиты" к культуре Украины.
+ Пусть земля ему будет пухом!
Re: Согласен.
Это когда считаешь собеседника человеком весьма достойным; когда считаешь того человека, о котором речь, тоже весьма достойным (без шуток: когда-то мой самый любимый среди украинских писателей!), но по какой-то дьявольской логике этот спор продолжается, и чем дальше, тем непонятнее, КАК его прекратить...
ПРИДУМАЛ!!!
Первопричина спора, видимо, в том, что у меня мало о нём информации. Напишите о нём большой пост или несколько постов. Ибо все на свете неправильные суждения происходят от недостатка информации. С ЭТИМ Вы согласны?
Re: Согласен.
Re: Согласен.
Знаете, у нас была очень симптоматичная история. Отец когда заболел, лежал 5 лет. Однажды позвонили какие-то незнакомые люди и говорят: "Извините ради Бога. Мы из России, из Петербкрга. Мы восхищаемся творчеством Олеся бердника и ищем его. Позвонили в украинский Союз писателей, а там сказали, что он давно умер. Мы на всякий случай позвонили в Москву и нам дали этот телефон, хотя и сказали, что ТАКОЙ писатель не может жить в таких условиях, давно государство его обеспечило, но, может быть, вам скажут живущие там люди его координаты".Т.е. для России, российских коллег он оказался более востребованным и ценным чем для украинских, правда, он перед ними виноват в том, что они на него доносы писали, включая и, ладно...
Вот при желании вы можете прочесть его самую культовую книгу "Звездный корсар" http://lib.align.ru/books/1016.html . На русском в авторизованном переводе.
Re: Согласен.
"Корсара" я читал в оригинале, но давно. В одной книге с "Огненным всадником" - к слову, тогда эта вещь тоже понравилась весьма.
Но я где-то слышал, что у "Корсара" было продолжение, вторая часть...
Re: Согласен.
Re: Согласен.
Re: Согласен.