Снова к вопросу о советской русификации Киева

[varjag_2007]

Обратите на каком языке подписи.
Из интересного сюжета visualhistory об ССР 1963-го года.

Киевская газировка:


Роскошный киоск в Киеве:

Comments

[konstantinus-a.livejournal.com]

Так общеизвестные факты - советская власть не русифицировала Украину, но насильственно УКРАИНИЗИРОВАЛА её (куда там нынешним свидомым украинизаторам) закладывая основы нынешней ситуации.

Андрей Ваджра правильно говорил: "«Украина» это сугубо советский проект. Если бы не железная воля большевистской партии, ни «Украины», ни «украинцев» просто не было." - http://www.yanukovich2004.narod.ru/civis/ukraina.htm

[androidshch.livejournal.com]

И не только Украину. В Воронежской области в нескольких районах в 20-х годах в школах обучение велось и газеты выходили на Украинском.

[varjag-2007.livejournal.com]

[varjag-2007.livejournal.com]

Напоминаю, что украинизация началась задолго до большевиков - еще начиная с конца 19-го - начала 20-го века скучающие баре и обслуживающая их культурная прослойка будили украинское самосознание у малороссийского мужика. Ну после Февральской революции, когда с расползанием Временного правительства все больше сил набирали украинизаторы, а потом при Скоропадском она вводилась шомполами, вот, кстати, документы о том, что украинизация началсь еще ДО большевиков http://varjag-2007.livejournal.com/486592.html, им ничего не осталось, чтобы ввести постепенно стихию в берега, как интегрировать этих людей, поскольку большевики к 1918 году УЖЕ ПОЛУЧИЛИ готовую ситуацию. С которой приходилось мириться и сотрудничать. Иначе на Украине был бы вообще кошмар, сравнимый с Руиной. А украинизаторы, пользуясь известной автономией и бесконтрольностью (руки не доходили), резвились вовсю. И только в конце 20-х - начале 30-х до них добрались, да и то - в связи с саботажем и подпольными организациями.

[varjag-2007.livejournal.com]

Я уж молчу, что украинизацию в армии начал Лавр Корнилов

[georg-t.livejournal.com]

[varjag-2007.livejournal.com]

Ой, я не слышала!..

А я рисовала в детстве космических девушек с зелеными волосами и фиолетовыми глазами :-)

[georg-t.livejournal.com]

Вы много чего еще не слышали.:)

А я помню (как мне кажется) тот "шикарный киоск". Крещатик?

[varjag-2007.livejournal.com]

Да. На углу Свердлова (сейчас Прорезная) и Крещатика. Там с одной стороны был магазин "Планета", где продавались книги иностранных издательств на русском и других языках, а с другой - какое-то Министерство, сейчас Гостелерадиокомитет. Еще пару лет назад стояли, правда, изуродованные ((


Я летом была на Свердлова, но книзу неспускалась...

[georg-t.livejournal.com]

Тогда не помню.:) Думал это около Бессарабского рынка.

[nazar-rus.livejournal.com]

Там сейчаа, вроде как валютообменник

[varjag-2007.livejournal.com]

С одной стороны остался, но уже изуродованный, с другой - нет, вот на карте - http://maps.yandex.ua/?text=%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D0%B0%2C%20%D0%9A%D0%B8%D0%B5%D0%B2%2C%20%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD%2C%20%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%8F%20%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0%2C%202&sll=30.521645%2C50.448026&ll=30.521882%2C50.447773&spn=0.010085%2C0.001596&z=17&l=map%2Cstv&ol=stv&oll=30.52188184%2C50.44777298&ost=dir%3A-62.69004646358694%2C6.729206444940727~spn%3A90.39607044793483%2C50.24715894501243

[georg-t.livejournal.com]

Прикольно. А почему каштаны такие странные. Помнится раньше могучие деревья были. Хотя может тоже только казалось...

[okolicy.livejournal.com]

Справа - цыганская подделка, а слева остался родной: рушился на глазах. С горечью ждала, что однажды утром его не увижу. И вдруг - неделю назад его стали реставрировать. Именно старый!

[disputan-t.livejournal.com]

"На углу Крещатика и Прорезной" ©

Памятник Паниковскому должен был стоять именно тут...

[ruslan63.livejournal.com]

в 1984 был две недели в Киеве на заводской практике, и кругом были сплошные панчохи, лазни, перукарни и т.п. После Ростова-папы был лёгкий шок, и все эти вывески совмещались с русской речью, за две недели украинской речи не слышал, даже в выходные в Гидропарке.

[disputan-t.livejournal.com]

Угу, был даже анекдот, как приехавшие на Олимпиаду-80 иностранцы удивлялись количеству иностранных фирм в Киеве - корейской "Пан Чо Хи", японской "ГудзИки", итальянской "Тканини", английской "Лав Сан"...

[nazar-rus.livejournal.com]

И везде на чистом французском говорили "Вже нема, вже нема"

[ruslan63.livejournal.com]

:-) я тогда впервые за пределы РСФСР выбрался и не ожидал ДРУГИХ языков :-)
Тем же летом был в Бресте туристом, речь тоже слышал только русскую, а радио было.. вообщем я понимал только первую фразу "Дорогие радиослухачи.."

[vladimir-krm.livejournal.com]

В Харькове в 70-х было то же самое. Причём если в Казахстане все вывески были на двух языках (Нан - Хлеб, Ет - Мясо, и даже Гастроном - Гастроном), то тут на русский просто забили ещё тогда. Хотя да, все перечисленные слова на русский слух совершенно непонятны, а ведь Харьков - студенческий город.

И нац. озабоченных там было немало ещё тогда. С одним учился вместе. Он был отличником, потом стал торговать зачёткой (это когда отвечаешь на 4 или 3, а у препода рука не поднимается портить зачётку со всеми пятёрками), в конце концов, на дипломе получил заслуженную тройку. Этим летом видел его, на День ХАИ приезжал. Всем парил мысли о целебном лекарстве - маточкином молочке. Видать, пчеловод, как Ющенко...

[ruslan63.livejournal.com]

а в январе 85 были на войсковой стажировке в Евпатории, там не помню украинского в каких либо видах, может и был, но не попался на глаза.

[vozhd-plemeni.livejournal.com]

В школах со второго класса заставляли учить, были отдельные магазины("троянда"), в книжных магазинах хорошей книжки на русском было не найти, зато на украинском и фантастика, и детективы свободно лежали, не пользуясь спросом, а в целом. конечно, Крым - русскоязычный регион и агрессивная украинизация началась лишь при Ющенко...

[nadoeloo.livejournal.com]

А ее там до сих пор не слышно. Разве что, по телебаченю.

[disputan-t.livejournal.com]

У меня мать училась в Запорожье в конце 50-х, вспоминает всегда, как несколько преподов приехали из России, и их заставляли читать на украинском лекции. Как читавший у них Кованцов извинялся, что один год он выпросил читать на русском, а потом перешел на украинский...

[vozhd-plemeni.livejournal.com]

Прикольный дизайн ларька, не сравнить с "современными" будками...

[starovina.livejournal.com]

Достаточно присмотреться к фотографиям Киева советских времён,на вывески и всё станет понятно :)
Киев украинским то стал при "клято-маскальском" режЫме:)))