В Крыму паспорта будут выдавать на русском языке

[varjag_2007]

В то время, когда Львовский облсовет своим решением запретил на территории области употреблять термин "Великая отечественная война", наплевав на жертвы сотен тысяч солдат, сложивших головы, освобождая Галичину и Львов, наплевав на 730 тысяч галичан, бывших членами Советской армии, в Крыму поняли, что также могут принимать региональные решения.

Поэтому теперь н а территории Крыма паспорта граждан и другие документы, удостоверяющие личность, теперь будут заполняться на русском языке.

Соответствующая норма содержится в принятом постановлении крымского парламента, сообщает е-Крым.

Согласно норме, русский язык также применяется при выдаче таких документов, как свидетельства о рождении и смерти, трудовые книжки, документы об образовании, свидетельства о браке и др.

В постановлении также оговорено, что по ходатайству гражданина соответствующие органы должны выдавать указанные документы на крымскотатарском языке.

При этом по желанию граждан их имена могут переводиться с национального языка на украинский в транскрипции.

Comments

[koordinatorudpn.livejournal.com]

Тернопольские депутаты сделали запрос в Минобразования Крыма, о конкурсе по русскому языку, и чиновники сразу "обеспокоились"
Страшно подумать, какая паника возникнет, когда поступит им запрос от бердических депутатов

[belvol.livejournal.com]

вот так - каждый по волосинке и выщипает бороду "Украина".
Или во Львове думали, что на их отмены Дня Победы и замены его "днем траура" не ответят чем-то иным?

[varjag-2007.livejournal.com]

Угу

[nazar-rus.livejournal.com]

Так в Украинском паспорте уже есть русский вариант? Он и так двуязычный? Это что за огород городят?

[varjag-2007.livejournal.com]

Главное ведь: "и другие документы, удостоверяющие личность". Кроме того, там указано: "по желанию на крымскотатарском"

[nazar-rus.livejournal.com]

Ну, если так - тогда да.

[disputan-t.livejournal.com]

Ну что ж, потихоньку начинают расставляться птички над "й" :) Давно пора.

Интересно, почему меня не огорчает вид развалившейся Украины?

[(Anonymous)]

В действующих законах норма о выдаче паспортов, свидетельства о браке, разводе, смерти, рождении на русском есть тоже. Но отделами загс она не выполняется с пеной у рта.

[varjag-2007.livejournal.com]

Вы правы за единственным исключением (стоит быть скурпулезно точными, чтобы на таких мелочах потом не опровергали в общем-то верные рассуждения): во внутренних паспортах страничка с русскоязычным написанием ФИО есть по умолчанию. В прошлом году оформляла ребенку, так паспортистка потребовала на бланке самостоятельно написать правильное звучание фамилии по-русски. Это связано с тем, что до сих пор в Россию можно ездить по внутренним паспортам