varjag_2007: (Роковая дама)
varjag_2007 ([personal profile] varjag_2007) wrote2013-04-10 03:13 pm

Чехию обвинили в русификации Украины и назвали украиноязычных "черными"


Еще один "мозг нации" - публицист Николай Рябчук обвинил Чехию в русификации Украины.

Об этом говорится в письме Рябчука, которое он направил чешскому послу в Украине Ивану Почуху, . Таким образом писатель отреагировал на сообщение о совместном украинско-чешском проекте маркировки туристических маршрутов в горах Крыма, в рамках которого надписи на табличках и указателях для туристов сделаны на русском и английском языках. «Я понимаю, что украинизация Украины, т.е. преодоления колониального наследия, должна быть делом украинского правительства, а не чешского, но я убежден также, что чешские коллеги не должны делать вклад в дальнейшую русификацию нашей страны. Поверьте, мы имеем достаточно влиятельного соседа, который делает это гораздо последовательнее и эффективнее. Мы также многие в собственном правительстве и местных администрациях, которые ему энергично в этом помогают», - заявляет Рябчук.

«Украина - действительно реально двуязычная страна, но когда из двух языков Вы приоритезируете именно русский и игнорируете украинский, Вы тем самым делаете выбор в пользу «белой», доминантной части населения и обнаруживаете неуважение к «черной», исторически униженной. Вы фактически потакаете российским супрематистам в Крыму, а заодно и их патронам в Киеве и Москве. Мне жаль, что Вы не видите здесь «политического подтекста», хотя как чех Вы могли бы легко себе представить подобную ситуацию в межвоенной Чехословакии, - если бы какой-то зарубежный спонсор воспользовался в Судетах только немецким языком и проигнорировал чешский, потому что так, мол, удобнее - и для туристов, и для местного населения», - отмечает публицист.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting