Музыка на ночь: Псалом 136. На реках вавилонских

[varjag_2007]

Думается, сейчас очень к месту для киевлян, которые оказались пленниками евромайдана, псалом 136 - о пленных израильтянах при реках вавилонских:

Comments

[alyi-krokodil.livejournal.com]

Мне версия "Бони М" больше нравится.

[varjag-2007.livejournal.com]

не слышала даже

[057rus.livejournal.com]

http://azbyka.ru/video/boney-m-rivers-of-babylon-1978/
Вот здесь можно послушать и почитать перевод, дабы сравнить о чем поют

[057rus.livejournal.com]

Правда видео оказалось не работающим, видео можно http://yandex.ru/video/#!/video/search?text=%D0%BD%D0%B0%20%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%85%20%D0%B2%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85%20%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8%20%D0%BC&where=all&filmId=9rdC6-07s3M посмотреть.
Ритм конечно в дисонансе с текстом.

Псалом

[dagusja.livejournal.com]

Я - киевлянка. Я выросла на Крещатике. Вот уже несколько лет я постоянно возвращаюсь к этому видео с Еленой Камбуровой, я слушаю этот Псалом. Юлий Ким написал его совсем по другому поводу. Я не понимала, чем меня притягивает этот текст, эта мелодия, эта боль. Может предчувствие? Спасибо, что напомнили, спасибо, что подтолкнули к осмыслению того, что таилось где-то глубоко в подсознании.

[newtrue.livejournal.com]

Вот как это должно воспеваться