Самое смешное, что нет; карман по немецки будет "Tasche" = таше, в точности как сумка. (Обычно говорится, например, Hosentasche = карман на брюках, или Jackentasche = карман на пиджаке...)

Stelle но немецки "место", или "должность"; похоже, имеется в виду, что они пошли на работу к немцам.