varjag_2007: (Справедливость)
varjag_2007 ([personal profile] varjag_2007) wrote2013-10-14 04:57 pm

Одесская идентичность и украинизация

Оригинал взят у [livejournal.com profile] ivakin_alexey в Воскресенье. Вечер. Одесса.

Незаметная чужому глазу капельница-наливайка для уставшего пролетариата. Столики на воздухе. На столиках останки рыб, полупустые бутылки, полные пепельницы. Под столиками ходят коты, хвостами в небо, попрошайничают, хотя уже и некуда, но таранька же!
Разговор двух мужиков:
- Нет, ты представляешь? Всю жизнь был русским. Заполняю анкету в отделе кадров, а там уже пропечатано заранее: "Украинец". А я им - русский я!
- А они шо?
- А шо? Такие, говорят, бланки прислали.
- И шо?
- Шо, шо... Поцы, шоб их разорвало.
Разрывает с яростью тараньку и бросает ее под стол котам.
Коты счастливы.
Вечереет. Небо наливается фиолетовым, пахнет морем.

[identity profile] http://users.livejournal.com/_pit_bull_/ 2013-10-14 02:18 pm (UTC)(link)
А если бы не пропечатали, то котики остались бы без таранки!

[identity profile] madmaxii.livejournal.com 2013-10-14 03:23 pm (UTC)(link)
Теща у меня чистая украинка, при замене паспортов ей по ошибке написали "русская" (дело было в Москве, давно). Рассказывает, что только посмеялась...

[identity profile] sandra-nova.livejournal.com 2013-10-14 04:38 pm (UTC)(link)
Вспомнилось...
2004 год. Идут по Одессе два старых еврея. Видят на заборе надпись: "Ющенко - ТАК!"
- Я таки первый раз вижу, - говорит один еврей другому, - шоб в слове ПОЦ делали три ошибки....

[identity profile] spada10.livejournal.com 2013-10-14 06:23 pm (UTC)(link)
Главное, что коты счастливы! И пахнет Черным морем...

[identity profile] nazar-rus.livejournal.com 2013-10-14 06:37 pm (UTC)(link)
Я бы зачеркнул и исправил.