varjag_2007: (Христос с мечом)
varjag_2007 ([personal profile] varjag_2007) wrote2012-09-12 09:35 pm

Мне отмщение, и аз воздам

Оригинал взят у [livejournal.com profile] putnik1 в DE MORTUIS BENE


"I had the honour to serve as the US envoy to the Libyan opposition during the revolution, and I was thrilled to watch the Libyan people stand up and demand their rights. Now I am excited to return to Libya to continue the great work we started..."

"Я имел честь служить ливийской оппозиции в качестве американского представителя во время революции, наблюдать с дрожью (восторга) как Ливийский народ отстаивает свои права. Сейчас я очень счастлив вернуться в Ливию для продолжения той великой работы, которую мы затеяли..."

Свое мнение о м-ре Стивенсе и его кончине я высказал предельно четко.
С другой стороны, признаю: критика моего отклика в какой-то мере справедлива.
Действительно, даже собака, служившая хозяину верой и правдой, заслуживает нескольких добрых слов, кем бы ни был хозяин. А м-р Стивенс все-таки не собака, но кадровый сотрудник Госдепартамента США.

Выходит, нужно.
Что ж.


Он имел честь.
Он познал дрожь восторга.
Он был очень счастлив
и умер, продолжая великое дело, которое затеял.
Не каждому выпадает такой фарт.



[identity profile] vovka-belarus.livejournal.com 2012-09-12 06:52 pm (UTC)(link)

Што пасееш, то i пажнеш.

[identity profile] icelavin.livejournal.com 2012-09-12 07:02 pm (UTC)(link)
Вот он и послужил по полной, амерское посольство без охраны это подстава.Вот такая подстава и сработала поглядим что будет дальше.

[identity profile] livejournal.livejournal.com 2012-09-12 07:15 pm (UTC)(link)
Вітаємо! Ваш запис потрапив у Рейтинг топ-25 популярних записів України!
За бажанням детальніше про рейтинги ви можете прочитати у розділі довідки.

[identity profile] cryptical-line.livejournal.com 2012-09-12 07:17 pm (UTC)(link)
Почему без охраны? Говорят, что остальные амерские трупы - это как раз охранники. Просто благодарных ливийцев оказалось слишком много.

[identity profile] icelavin.livejournal.com 2012-09-12 07:21 pm (UTC)(link)
Вы американское посольство в Москве видели, так если присмотрется то Морпехов там постоянно много дежурит, и это в мирной Москве,а тут что Щвейцария что -ли что бы 2-3 охранника было?? Если их было 2-3 то это и есть подстава.

[identity profile] cryptical-line.livejournal.com 2012-09-12 07:22 pm (UTC)(link)
Ну не ждали они от своих протеже.

[identity profile] icelavin.livejournal.com 2012-09-12 07:25 pm (UTC)(link)
Заценил)))) Вопрос даже не в протеже, а если бы местные "бандиты" приехали на БМП пограбить они бы чем отбивались- "Я дам вам Парабеллум".

[identity profile] pan-baklazhan.livejournal.com 2012-09-12 07:41 pm (UTC)(link)
Або, як жартують молодші брати-москалі, "что посмеешь - то и пожмёшь"

[identity profile] vovka-belarus.livejournal.com 2012-09-12 07:46 pm (UTC)(link)
У братоў-маскалеў ужо даўно амаль нічога не сеюць, толькі косяць. Таму і гумар у іх такі.

[identity profile] vasistdas.livejournal.com 2012-09-12 08:26 pm (UTC)(link)
Большое желание превратить Россию в аналог нынешней Ливии?

[identity profile] andrey korotkin (from livejournal.com) 2012-09-12 08:50 pm (UTC)(link)
Тоже соглашусь, что это жертва принесённая на алтарь демократии, тем более это так по демократично

[identity profile] varjag-2007.livejournal.com 2012-09-12 08:57 pm (UTC)(link)
Они искренне это говорят или троллят?

Людоеды

[identity profile] livejournal.livejournal.com 2012-09-12 09:07 pm (UTC)(link)
Пользователь [livejournal.com profile] nimmerklug сослался на вашу запись в «Людоеды» в контексте: [...] Мне отмщение, и аз воздам [...]

Людоеды и марзи

[identity profile] livejournal.livejournal.com 2012-09-13 02:34 am (UTC)(link)
Пользователь [livejournal.com profile] papa_gen сослался на вашу запись в «Людоеды и марзи» в контексте: [...] Мне отмщение, и аз воздам [...]

[identity profile] israsar.livejournal.com 2012-09-13 02:53 am (UTC)(link)
Это не фарт, а скорее fart

[identity profile] yadocent.livejournal.com 2012-09-13 03:46 am (UTC)(link)
Нет ли здесь русофобии?

[identity profile] vovka-belarus.livejournal.com 2012-09-13 05:09 am (UTC)(link)
Вы думаеце амерыканскі пасол - справа рускіх?

[identity profile] vkryukov.livejournal.com 2012-09-13 05:20 am (UTC)(link)
Это консульство было, куда он приехал с визитом.

[identity profile] vasistdas.livejournal.com 2012-09-13 05:52 am (UTC)(link)
Похоже - искренняя благоглупость.

[identity profile] infinityjoke.livejournal.com 2012-09-13 06:07 am (UTC)(link)
Они все-таки убили Кенни....

[identity profile] nvd5berloga.livejournal.com 2012-09-13 06:12 am (UTC)(link)
Не-а.
Американцев.

[identity profile] yadocent.livejournal.com 2012-09-13 06:58 am (UTC)(link)
Не-а, американскіх.

Людоеды и мрази

[identity profile] livejournal.livejournal.com 2012-09-13 07:40 am (UTC)(link)
Пользователь [livejournal.com profile] alex_gru сослался на вашу запись в «Людоеды и мрази» в контексте: [...] Мне отмщение, и аз воздам [...]

[identity profile] aggle.livejournal.com 2012-09-13 08:59 am (UTC)(link)
За что боролись...

[identity profile] Николай Веленко (from livejournal.com) 2012-09-13 03:29 pm (UTC)(link)
в жопу негру твоё православие

[identity profile] heroin-chick.livejournal.com 2012-09-14 11:53 am (UTC)(link)
Американцам плевать на мертвого посла, как и на своих солдат. Они с готовностью принесут в жертву половину своего населения.
Вот хороший материал на эту тему:
http://ogneev.livejournal.com/1713375.html (http://ogneev.livejournal.com/1713375.html)