Все гораздо проще. В Украине, это по-европейски. Как в отдельном, независимом, европейском государстве. В Германии, в Испании, во Франции. Поехали в Швейцарию. Поехали в Украину.
А на Украине это традиционное по-русски и попахивает дружбой народов.
Хохлы не любящие русских откеазываются быть на Украине, только "в" )