Не касаясь оценок О.Бузины, скажу, что почему-то факт замены термина в педивикии или учебниках меня не беспокоит. Действительно: так точнее. А вот если Россия уподобилась бы Румынии с островом Змеиный, и подала в европейский суд претензии на Киев на этом основании, то лучше бы Киевская :)