Ну, тогда могла быть какая угодно терминология, те мболее, что существовала Комиссия по внедрению украинского языка и даже теории, что украинский язык занесен с Венеры:



Но то, что сейчас также существует такая проблема, говорит даже факт беспокойства, что даже многие галичане, перехавшие в Киев, переходят на русский. К примеру, несколько лет назад, в конце юща, на Корреспонденте, была опубликована статья какого-то Киево-могилянского дарования, в котором выражалось беспокойство и упрек, что даже в могилянке многие галичане, оставаясь свидомыми, вместо того, чтобы украинизировать украинцев, сами русифицируются.